Португальська · Comboio (CP)
Купити квиток на потяг: що сказати португальською
Купуєш квиток на потяг CP у касі вокзалу.
💡
Як заведено. Квитки на швидкі потяги (Alfa Pendular, Intercidades) дешевші, якщо купувати заздалегідь на сайті чи в застосунку CP.Підготовлено командою Мовко, листопад 2026. Це мовна допомога, а не юридична чи медична порада: правила уточнюй у самій установі.
Шпаргалка на візит
Перша фраза відкрита: тапни ▶, щоб почути, або «Показати», щоб показати її співрозмовнику. Решта діалогу - у курсі в застосунку.
1
ТИ ПОЧИНАЄШ
Um bilhete para o Porto, por favor.
Ун білє́т пра у по́рту, пур фаво́р.
Один квиток до Порту, будь ласка.
ТОБІ СКАЖУТЬ
Para que horas?Пра к о́раш?
На котру годину?
Можуть сказати й так:
A que horas quer partir?
А к о́раш кер парті́р?
О котрій хочете виїхати?
2
ТИ ВІДПОВІДАЄШ
Para o próximo, por favor.
Пра у про́сіму, пур фаво́р.
На найближчий, будь ласка.
ТОБІ СКАЖУТЬ
Alfa Pendular ou Intercidades?А́лфа пендула́р о інтирсіда́диш?
Швидкісний чи Інтерсідадеш?
3
ТИ ВІДПОВІДАЄШ
O mais barato.
У майж бара́ту.
Найдешевший.
ТОБІ СКАЖУТЬ
São trinta e dois euros.Сау трі́нта і дойз е́уруш.
Тридцять два євро.
4
ТИ ЗАВЕРШУЄШ
Obrigado, até logo!
обріґа́ду, ате́ ло́ґу!
Дякую, до зустрічі!
Або так:Obrigado!
обріґа́ду!
Доступ до курсу - в застосунку
Цей діалог - частина курсу «Португальська для життя в Португалії»: 416 ситуацій зі звуком, транскрипцією й повторенням.
Слова, які варто знати
bilhete
білє́т
іменник
квиток
favor
фаво́р
іменник
послуга, ласка
horas
о́раш
іменник
години
próximo
про́сіму
прикметник
наступний, найближчий
mais
майж
прислівник
ще
barato
бара́ту
прикметник
дешевий
Ще 18 слів із поясненнями, початковою формою й тапом по слову - в застосунку.
Якщо не зрозумів
Pode repetir, por favor?
Под рипиті́р, пур фаво́р?
Можете повторити, будь ласка?
Pode escrever, por favor?
Под шкриве́р, пур фаво́р?
Можете написати, будь ласка?
Схожі ситуації
Знайшов помилку? Напиши, ми виправимо. Це мовна допомога, а не медична чи юридична порада.Повідомити