Чеська · Hledání bytu
Ти уточнюєш, які кімнати й що є у квартирі: що сказати чеською
Ти уточнюєш, які кімнати й що є у квартирі.
💡
Як заведено. Byt zařízený - квартира з меблями, nezařízený - порожня, částečně zařízený - частково; kuchyňská linka - вбудована кухня, spotřebiče - техніка.Підготовлено командою Мовко, листопад 2026. Це мовна допомога, а не юридична чи медична порада: правила уточнюй у самій установі.
Шпаргалка на візит
Перша фраза відкрита: тапни ▶, щоб почути, або «Показати», щоб показати її співрозмовнику. Решта діалогу - у курсі в застосунку.
1
ТИ ПОЧИНАЄШ
Kolik je v bytě pokojů?
Ко́лік є в би́тє по́кою?
Скільки в квартирі кімнат?
Або так:Jaká je dispozice bytu?
Я́ка є ді́спозіце би́ту?
ТОБІ СКАЖУТЬ
Je to dvoupokojový byt, ložnice a obývací pokoj.Є то дво́упокойови бит, ло́жніце а о́биваці по́кой.
Це двокімнатна квартира, спальня й вітальня.
Можуть сказати й так:
Jsou tam dva pokoje, ložnice a obývák.
Йсоу там два по́коє, ло́жніце а о́бивак.
Там дві кімнати, спальня й вітальня.
2
ТИ ВІДПОВІДАЄШ
Je byt zařízený?
Є бит за́ржізени?
Чи квартира мебльована?
ТОБІ СКАЖУТЬ
Ano, je částečně zařízený. Je tam kuchyňská linka a lednička.А́но, є ча́стечнє за́ржізени. Є там ку́хиньска лі́нка а ле́днічка.
Так, вона частково мебльована. Є кухня і холодильник.
3
ТИ ЗАВЕРШУЄШ
A pračka?
А пра́чка?
А пральна машина?
ТОБІ СКАЖУТЬ
Ano, je v koupelně.А́но, є ф ко́упелнє.
Так, вона у ванній.
Доступ до курсу - в застосунку
Цей діалог - частина курсу «Чеська для життя в Чехії»: 416 ситуацій зі звуком, транскрипцією й повторенням.
Слова, які варто знати
Kolik
Ко́лік
прислівник
скільки
je
є
дієслово
є, знаходиться
bytě
би́тє
іменник
квартирі (місцевий)
pokojů
по́кою
іменник
кімнат (родовий мн.)
dvoupokojový
дво́упокойови
прикметник
двокімнатний
byt
бит
іменник
квартира
Ще 15 слів із поясненнями, початковою формою й тапом по слову - в застосунку.
Якщо не зрозумів
Můžete to zopakovat, prosím?
Му́жете то зо́паковат, про́сім?
Можете повторити, будь ласка?
Můžete mluvit pomaleji, prosím?
Му́жете млу́віт по́малейі, про́сім?
Можете говорити повільніше, будь ласка?
Ještě neumím dobře česky.
Є́штє не́умім до́брже че́ски.
Я ще погано говорю чеською.
Můžete mi to napsat, prosím?
Му́жете мі то на́псат, про́сім?
Можете мені це написати, будь ласка?
Схожі ситуації
Ти питаєш, чи можна з твариною і що входить у платіжHledání bytu · A2 в застосунку
→Ти питаєш у агентстві нерухомості про комісіюHledání bytu · A2 в застосунку
→Ти телефонуєш щодо кімнати в спільній квартиріHledání bytu · A1 в застосунку
→Ти телефонуєш щодо оголошення про квартируHledání bytu · A1 в застосунку
→Знайшов помилку? Напиши, ми виправимо. Це мовна допомога, а не медична чи юридична порада.Повідомити