Німецька · Café
У кав'ярні ти замовляєш каву з молоком, а бариста уточнює розмір: що сказати німецькою
У кав'ярні ти замовляєш каву з молоком, а бариста уточнює розмір.
💡
Як заведено. Kaffee без уточнення - це фільтр-кава; еспресо кажуть Espresso, а каву з молоком - Milchkaffee чи Cappuccino.Підготовлено командою Мовко, листопад 2026. Це мовна допомога, а не юридична чи медична порада: правила уточнюй у самій установі.
Шпаргалка на візит
Перша фраза відкрита: тапни ▶, щоб почути, або «Показати», щоб показати її співрозмовнику. Решта діалогу - у курсі в застосунку.
1
ТОБІ КАЖУТЬ ПЕРШИМ
ТОБІ СКАЖУТЬ
Hallo! Was darf es sein?Хало́! Вас дарф ес зайн?
Привіт! Що замовите?
Можуть сказати й так:
Guten Tag! Was bekommen Sie?
Ґу́тен так! Вас беко́мен зі?
Добрий день! Що вам подати?
ТИ ВІДПОВІДАЄШ
Einen Cappuccino, bitte.
А́йнен капучі́но, бі́те.
Один капучино, будь ласка.
Або так:Einen Milchkaffee, bitte.
А́йнен мі́лхкафе, бі́те.
ТОБІ СКАЖУТЬ
Groß oder klein?Ґрос о́да клайн?
Великий чи маленький?
Можуть сказати й так:
Welche Größe darf es sein?
Ве́лхе ґрьо́се дарф ес зайн?
Якого розміру?
2
ТИ ВІДПОВІДАЄШ
Klein, bitte.
Клайн, бі́те.
Маленький, будь ласка.
Або так:Groß, bitte.
Ґрос, бі́те.
ТОБІ СКАЖУТЬ
Zum Mitnehmen oder hier?Цум мі́тнемен о́да хір?
З собою чи тут?
3
ТИ ВІДПОВІДАЄШ
Hier, bitte.
Хір, бі́те.
Тут, будь ласка.
ТОБІ СКАЖУТЬ
Gern. Ich bringe es Ihnen.Ґерн. Іх брі́нґе ес і́нен.
Добре. Я принесу.
4
ТИ ЗАВЕРШУЄШ
Danke schön!
Да́нке шьон!
Дуже дякую!
Доступ до курсу - в застосунку
Цей діалог - частина курсу «Німецька для життя в Німеччині»: 416 ситуацій зі звуком, транскрипцією й повторенням.
Слова, які варто знати
darf
дарф
дієслово
можна, може (мати дозвіл)
sein
зайн
дієслово
бути
Cappuccino
капучі́но
іменник
капучино
Groß
Ґрос
прикметник
великий
klein
клайн
прикметник
маленький
Mitnehmen
мі́тнемен
дієслово
взяти з собою
Ще 14 слів із поясненнями, початковою формою й тапом по слову - в застосунку.
Якщо не зрозумів
Können Sie bitte langsamer sprechen?
Кьо́нен зі бі́те ла́нґзама шпре́хен?
Можете говорити повільніше, будь ласка?
Was bedeutet das?
Вас бедо́йтет дас?
Що це означає?
Схожі ситуації
Знайшов помилку? Напиши, ми виправимо. Це мовна допомога, а не медична чи юридична порада.Повідомити