Німецька · Werkstatt
Ти описуєш, що з автомобілем: що сказати німецькою
Ти описуєш, що з автомобілем.
💡
Як заведено. Корисні слова: Geräusch (шум), Bremsen quietschen (гальма скрипять), ruckelt (смикає), Warnleuchte (контрольна лампа), Motor (двигун).Підготовлено командою Мовко, листопад 2026. Це мовна допомога, а не юридична чи медична порада: правила уточнюй у самій установі.
Шпаргалка на візит
Перша фраза відкрита: тапни ▶, щоб почути, або «Показати», щоб показати її співрозмовнику. Решта діалогу - у курсі в застосунку.
1
ТОБІ КАЖУТЬ ПЕРШИМ
ТОБІ СКАЖУТЬ
Guten Tag, was ist das Problem?Ґу́тен так, вас іст дас пробле́м?
Добрий день, у чому проблема?
Можуть сказати й так:
Guten Tag, was kann ich für Sie tun?
Ґу́тен так, вас кан іх фюр зі тун?
Добрий день, чим можу допомогти?
ТИ ВІДПОВІДАЄШ
Mein Auto macht ein komisches Geräusch beim Bremsen.
Майн а́уто махт айн ко́мішес ґеро́йш байм бре́мзен.
Моє авто видає дивний шум під час гальмування.
Або так:Beim Bremsen quietscht etwas. Das ist neu.
Байм бре́мзен квічт е́твас. Дас іст ной.
ТОБІ СКАЖУТЬ
Seit wann haben Sie das?Зайт ван ха́бен зі дас?
Відколи це в вас?
2
ТИ ЗАВЕРШУЄШ
Seit etwa einer Woche.
Зайт е́тва а́йна во́хе.
Приблизно тиждень.
ТОБІ СКАЖУТЬ
Wir schauen uns das an. Lassen Sie den Wagen hier.Вір ша́уен унс дас ан. Ла́сен зі ден ва́ґен хір.
Ми це оглянемо. Залиште авто тут.
Доступ до курсу - в застосунку
Цей діалог - частина курсу «Німецька для життя в Німеччині»: 416 ситуацій зі звуком, транскрипцією й повторенням.
Слова, які варто знати
Guten
Ґу́тен
прикметник
добрий (в привітаннях)
Tag
так
іменник
день
ist
іст
дієслово
є
Problem
пробле́м
іменник
проблема
Auto
а́уто
іменник
автомобіль
macht
махт
дієслово
робить
Ще 23 слова із поясненнями, початковою формою й тапом по слову - в застосунку.
Якщо не зрозумів
Können Sie das bitte wiederholen?
Кьо́нен зі дас бі́те відерхо́лен?
Можете повторити, будь ласка?
Können Sie bitte langsamer sprechen?
Кьо́нен зі бі́те ла́нґзама шпре́хен?
Можете говорити повільніше, будь ласка?
Was bedeutet das?
Вас бедо́йтет дас?
Що це означає?
Схожі ситуації
Знайшов помилку? Напиши, ми виправимо. Це мовна допомога, а не медична чи юридична порада.Повідомити