Німецька · Werkstatt
Ти телефонуєш у сервіс, щоб записатися: що сказати німецькою
Ти телефонуєш у сервіс, щоб записатися.
💡
Як заведено. Inspektion - технічне обслуговування, Ölwechsel - заміна оливи, Bremsen - гальма, Reifenwechsel - заміна шин, Termin - запис.Підготовлено командою Мовко, листопад 2026. Це мовна допомога, а не юридична чи медична порада: правила уточнюй у самій установі.
Шпаргалка на візит
Перша фраза відкрита: тапни ▶, щоб почути, або «Показати», щоб показати її співрозмовнику. Решта діалогу - у курсі в застосунку.
1
ТОБІ КАЖУТЬ ПЕРШИМ
ТОБІ СКАЖУТЬ
Autowerkstatt Becker, guten Tag!А́утоверкстат бе́ка, ґу́тен так!
Автосервіс Беккер, добрий день!
ТИ ВІДПОВІДАЄШ
Guten Tag, ich brauche einen Termin für eine Inspektion.
Ґу́тен так, іх бра́ухе а́йнен термі́н фюр а́йне іншпекціо́н.
Добрий день, мені потрібен запис на технічне обслуговування.
ТОБІ СКАЖУТЬ
Welches Auto haben Sie?Ве́лхес а́уто ха́бен зі?
Яке авто ви маєте?
Можуть сказати й так:
Was für ein Auto ist das?
Вас фюр айн а́уто іст дас?
Що це за авто?
2
ТИ ЗАВЕРШУЄШ
Einen Volkswagen Golf, Baujahr zweitausendfünfzehn.
А́йнен фо́лксваґен ґолф, ба́уяр цва́йтаузентфюнфцен.
Volkswagen Golf, рік випуску дві тисячі п'ятнадцятий.
ТОБІ СКАЖУТЬ
Wir haben am Dienstag um acht Uhr einen Termin frei.Вір ха́бен ам ді́нстак ум ахт ур а́йнен термі́н фрай.
У нас є вільний запис на вівторок о восьмій.
Доступ до курсу - в застосунку
Цей діалог - частина курсу «Німецька для життя в Німеччині»: 416 ситуацій зі звуком, транскрипцією й повторенням.
Слова, які варто знати
Autowerkstatt
А́утоверкстат
іменник
автомайстерня
guten
ґу́тен
прикметник
добрий (в привітаннях)
Tag
так
іменник
день
brauche
бра́ухе
дієслово
потребую
Termin
термі́н
іменник
запис, зустріч
Inspektion
іншпекціо́н
іменник
технічне обслуговування, огляд
Ще 20 слів із поясненнями, початковою формою й тапом по слову - в застосунку.
Якщо не зрозумів
Können Sie das bitte wiederholen?
Кьо́нен зі дас бі́те відерхо́лен?
Можете повторити, будь ласка?
Können Sie bitte langsamer sprechen?
Кьо́нен зі бі́те ла́нґзама шпре́хен?
Можете говорити повільніше, будь ласка?
Ich spreche noch nicht gut Deutsch.
Іх шпре́хе нох ніхт ґут дойч.
Я ще погано говорю німецькою.
Схожі ситуації
Знайшов помилку? Напиши, ми виправимо. Це мовна допомога, а не медична чи юридична порада.Повідомити