Німецька · Apotheke
Фармацевт пояснює, як приймати ліки: що сказати німецькою
Фармацевт пояснює, як приймати ліки.
💡
Як заведено. dreimal täglich - тричі на день, vor dem Essen - до їжі, nach dem Essen - після, mit viel Wasser - з великою кількістю води; на упаковці є Beipackzettel (інструкція).Підготовлено командою Мовко, листопад 2026. Це мовна допомога, а не юридична чи медична порада: правила уточнюй у самій установі.
Шпаргалка на візит
Перша фраза відкрита: тапни ▶, щоб почути, або «Показати», щоб показати її співрозмовнику. Решта діалогу - у курсі в застосунку.
1
ТИ ПОЧИНАЄШ
Wie oft soll ich das nehmen?
Ві офт зол іх дас не́мен?
Як часто мені це приймати?
Або так:Wie nehme ich das ein?
Ві не́ме іх дас айн?
ТОБІ СКАЖУТЬ
Dreimal täglich eine Tablette, am besten nach dem Essen.Дра́ймал те́кліх а́йне табле́те, ам бе́стен нах дем е́сен.
Тричі на день по одній таблетці, найкраще після їжі.
Можуть сказати й так:
Einmal morgens und einmal abends, mit viel Wasser.
А́йнмал мо́рґенс унт а́йнмал а́бентс, міт філ ва́са.
Один раз уранці й один раз увечері, з великою кількістю води.
2
ТИ ВІДПОВІДАЄШ
Und wie lange muss ich sie nehmen?
Унт ві ла́нґе мус іх зі не́мен?
А як довго їх треба приймати?
ТОБІ СКАЖУТЬ
Bis die Packung leer ist, ungefähr eine Woche.Біс ді па́кунґ лер іст, у́нґефер а́йне во́хе.
Доки закінчиться упаковка, приблизно тиждень.
3
ТИ ЗАВЕРШУЄШ
Alles klar, vielen Dank!
А́лес клар, фі́лен данк!
Зрозуміло, щиро дякую!
Доступ до курсу - в застосунку
Цей діалог - частина курсу «Німецька для життя в Німеччині»: 416 ситуацій зі звуком, транскрипцією й повторенням.
Слова, які варто знати
Wie
Ві
прислівник
як
oft
офт
прислівник
часто
soll
зол
дієслово
повинен, має
nehmen
не́мен
дієслово
брати
Dreimal
Дра́ймал
прислівник
тричі
täglich
те́кліх
прислівник
щодня
Ще 24 слова із поясненнями, початковою формою й тапом по слову - в застосунку.
Якщо не зрозумів
Können Sie das bitte wiederholen?
Кьо́нен зі дас бі́те відерхо́лен?
Можете повторити, будь ласка?
Können Sie bitte langsamer sprechen?
Кьо́нен зі бі́те ла́нґзама шпре́хен?
Можете говорити повільніше, будь ласка?
Was bedeutet das?
Вас бедо́йтет дас?
Що це означає?
Схожі ситуації
Знайшов помилку? Напиши, ми виправимо. Це мовна допомога, а не медична чи юридична порада.Повідомити