Німецька · Apotheke
Увечері ти шукаєш аптеку, яка працює вночі: що сказати німецькою
Увечері ти шукаєш аптеку, яка працює вночі.
💡
Як заведено. Нічна й вихідна аптека - Notdienst-Apotheke; її адреса висить на дверях кожної аптеки й на сайті aponet.de.Підготовлено командою Мовко, листопад 2026. Це мовна допомога, а не юридична чи медична порада: правила уточнюй у самій установі.
Шпаргалка на візит
Перша фраза відкрита: тапни ▶, щоб почути, або «Показати», щоб показати її співрозмовнику. Решта діалогу - у курсі в застосунку.
1
ТИ ПОЧИНАЄШ
Entschuldigung, welche Apotheke hat heute Nacht geöffnet?
Ентшу́лдіґунґ, ве́лхе апоте́ке хат хо́йте нахт ґеьо́фнет?
Вибачте, яка аптека сьогодні працює вночі?
Або так:Entschuldigung, wo ist die nächste Notdienst-Apotheke?
Ентшу́лдіґунґ, во іст ді не́ксте но́тдінст-апоте́ке?
ТОБІ СКАЖУТЬ
Die Notdienst-Apotheke ist heute die Löwen-Apotheke am Marktplatz.Ді но́тдінст-апоте́ке іст хо́йте ді льо́вен-апоте́ке ам ма́рктплац.
Чергова аптека сьогодні - Löwen-Apotheke на Marktplatz.
Можуть сказати й так:
Das steht auf dem Schild an der Tür. Es ist die Löwen-Apotheke.
Дас штет ауф дем шілт ан дер тюр. Ес іст ді льо́вен-апоте́ке.
Це написано на табличці на дверях. Це Löwen-Apotheke.
2
ТИ ВІДПОВІДАЄШ
Wie komme ich dorthin?
Ві ко́ме іх дортхі́н?
Як туди дістатися?
ТОБІ СКАЖУТЬ
Gehen Sie hier geradeaus und dann links. Es sind fünf Minuten.Ґе́ен зі хір ґера́деаус унт дан лінкс. Ес зінт фюнф міну́тен.
Ідіть тут прямо й потім ліворуч. Це п'ять хвилин.
3
ТИ ЗАВЕРШУЄШ
Danke, das ist sehr hilfreich!
Да́нке, дас іст зер хі́лфрайх!
Дякую, це дуже допомагає!
Доступ до курсу - в застосунку
Цей діалог - частина курсу «Німецька для життя в Німеччині»: 416 ситуацій зі звуком, транскрипцією й повторенням.
Слова, які варто знати
Apotheke
апоте́ке
іменник
аптека
hat
хат
дієслово
має
heute
хо́йте
прислівник
сьогодні
Nacht
нахт
іменник
ніч
geöffnet
ґеьо́фнет
прикметник
відчинений
Notdienst-Apotheke
но́тдінст-апоте́ке
іменник
чергова аптека
Ще 26 слів із поясненнями, початковою формою й тапом по слову - в застосунку.
Якщо не зрозумів
Können Sie das bitte wiederholen?
Кьо́нен зі дас бі́те відерхо́лен?
Можете повторити, будь ласка?
Können Sie bitte langsamer sprechen?
Кьо́нен зі бі́те ла́нґзама шпре́хен?
Можете говорити повільніше, будь ласка?
Können Sie mir das zeigen?
Кьо́нен зі мір дас ца́йґен?
Можете мені це показати?
Схожі ситуації
Знайшов помилку? Напиши, ми виправимо. Це мовна допомога, а не медична чи юридична порада.Повідомити