Німецька · Kita-Alltag
Ти вранці приводиш дитину в Kita: що сказати німецькою
Ти вранці приводиш дитину в Kita.
💡
Як заведено. У Kita дитину приводять у Bringzeit (вікно приходу, зазвичай до дев'ятої); вихователь (Erzieherin) вітається й питає, як минула ніч.Підготовлено командою Мовко, листопад 2026. Це мовна допомога, а не юридична чи медична порада: правила уточнюй у самій установі.
Шпаргалка на візит
Перша фраза відкрита: тапни ▶, щоб почути, або «Показати», щоб показати її співрозмовнику. Решта діалогу - у курсі в застосунку.
1
ТОБІ КАЖУТЬ ПЕРШИМ
ТОБІ СКАЖУТЬ
Guten Morgen! Na, wie geht es dir, Maks?Ґу́тен мо́рґен! На, ві ґет ес дір, макс?
Доброго ранку! Ну, як справи, Макс?
Можуть сказати й так:
Guten Morgen! Wie war die Nacht?
Ґу́тен мо́рґен! Ві вар ді нахт?
Доброго ранку! Як минула ніч?
ТИ ВІДПОВІДАЄШ
Guten Morgen! Er hat gut geschlafen, aber er ist heute etwas müde.
Ґу́тен мо́рґен! Ер хат ґут ґешла́фен, а́ба ер іст хо́йте е́твас мю́де.
Доброго ранку! Він добре спав, але сьогодні трохи втомлений.
ТОБІ СКАЖУТЬ
Das ist kein Problem. Wir kümmern uns um ihn.Дас іст кайн пробле́м. Вір кю́мерн унс ум ін.
Це не проблема. Ми про нього подбаємо.
Можуть сказати й так:
Kein Problem, wir achten darauf.
Кайн пробле́м, вір а́хтен дара́уф.
Нічого, ми зважимо на це.
2
ТИ ЗАВЕРШУЄШ
Danke schön! Bis später!
Да́нке шьон! Біс шпе́та!
Дуже дякую! До зустрічі!
ТОБІ СКАЖУТЬ
Bis später! Einen schönen Tag!Біс шпе́та! А́йнен шьо́нен так!
До зустрічі! Гарного дня!
Доступ до курсу - в застосунку
Цей діалог - частина курсу «Німецька для життя в Німеччині»: 416 ситуацій зі звуком, транскрипцією й повторенням.
Слова, які варто знати
Guten
Ґу́тен
прикметник
добрий (в привітаннях)
Morgen
мо́рґен
іменник
ранок
wie
ві
прислівник
як
geht
ґет
дієслово
йде, виходить
hat
хат
дієслово
має
gut
ґут
прикметник
добрий, гарно
Ще 26 слів із поясненнями, початковою формою й тапом по слову - в застосунку.
Якщо не зрозумів
Können Sie das bitte wiederholen?
Кьо́нен зі дас бі́те відерхо́лен?
Можете повторити, будь ласка?
Können Sie bitte langsamer sprechen?
Кьо́нен зі бі́те ла́нґзама шпре́хен?
Можете говорити повільніше, будь ласка?
Danke!
Да́нке!
Дякую!
Схожі ситуації
Знайшов помилку? Напиши, ми виправимо. Це мовна допомога, а не медична чи юридична порада.Повідомити