Німецька · Kita-Alltag
Ти питаєш, що давати дитині на сніданок: що сказати німецькою
Ти питаєш, що давати дитині на сніданок.
💡
Як заведено. У багатьох Kita діти приносять Brotdose (коробку зі сніданком); поширено gesundes Frühstück - хліб, фрукти, овочі, без солодощів.Підготовлено командою Мовко, листопад 2026. Це мовна допомога, а не юридична чи медична порада: правила уточнюй у самій установі.
Шпаргалка на візит
Перша фраза відкрита: тапни ▶, щоб почути, або «Показати», щоб показати її співрозмовнику. Решта діалогу - у курсі в застосунку.
1
ТИ ПОЧИНАЄШ
Was soll ich Maks zum Frühstück mitgeben?
Вас зол іх макс цум фрю́стюк мі́тґебен?
Що мені давати Максу на сніданок?
Або так:Was darf er zum Frühstück mitbringen?
Вас дарф ер цум фрю́стюк мі́тбрінґен?
ТОБІ СКАЖУТЬ
Ein Brot, etwas Obst oder Gemüse. Gerne keine Süßigkeiten.Айн брот, е́твас опст о́да ґемю́зе. Ґе́рне ка́йне зю́сіхкайтен.
Бутерброд, трохи фруктів чи овочів. Бажано без солодощів.
Можуть сказати й так:
Brot mit Käse, Obst und Gemüse, das ist ideal.
Брот міт ке́зе, опст унт ґемю́зе, дас іст ідеа́л.
Хліб із сиром, фрукти й овочі, це ідеально.
2
ТИ ВІДПОВІДАЄШ
Und zu trinken?
Унт цу трі́нкен?
А пити?
ТОБІ СКАЖУТЬ
Wasser oder ungesüßter Tee. Das bekommen die Kinder auch bei uns.Ва́са о́да у́нґезюста те. Дас беко́мен ді кі́нда аух бай унс.
Вода чи несолодкий чай. Це діти отримують також у нас.
3
ТИ ЗАВЕРШУЄШ
Gut, das mache ich so. Danke!
Ґут, дас ма́хе іх зо. Да́нке!
Добре, зроблю так. Дякую!
Доступ до курсу - в застосунку
Цей діалог - частина курсу «Німецька для життя в Німеччині»: 416 ситуацій зі звуком, транскрипцією й повторенням.
Слова, які варто знати
soll
зол
дієслово
повинен, має
Frühstück
фрю́стюк
іменник
сніданок
mitgeben
мі́тґебен
дієслово
дати з собою
Brot
брот
іменник
хліб
Obst
опст
іменник
фрукти
Gemüse
ґемю́зе
іменник
овочі
Ще 27 слів із поясненнями, початковою формою й тапом по слову - в застосунку.
Якщо не зрозумів
Können Sie das bitte wiederholen?
Кьо́нен зі дас бі́те відерхо́лен?
Можете повторити, будь ласка?
Können Sie bitte langsamer sprechen?
Кьо́нен зі бі́те ла́нґзама шпре́хен?
Можете говорити повільніше, будь ласка?
Was bedeutet das?
Вас бедо́йтет дас?
Що це означає?
Схожі ситуації
Знайшов помилку? Напиши, ми виправимо. Це мовна допомога, а не медична чи юридична порада.Повідомити