Німецька · Einladung / Fest
Ти в гостях у сусідки, і вона пропонує щось випити: що сказати німецькою
Ти в гостях у сусідки, і вона пропонує щось випити.
💡
Як заведено. У гостях часто питають Möchten Sie noch etwas trinken? і Nehmen Sie doch noch ein Stück Kuchen; ввічливо відмовитися можна: Nein danke, ich bin satt.Підготовлено командою Мовко, листопад 2026. Це мовна допомога, а не юридична чи медична порада: правила уточнюй у самій установі.
Шпаргалка на візит
Перша фраза відкрита: тапни ▶, щоб почути, або «Показати», щоб показати її співрозмовнику. Решта діалогу - у курсі в застосунку.
1
ТОБІ КАЖУТЬ ПЕРШИМ
ТОБІ СКАЖУТЬ
Möchten Sie noch etwas trinken?Мьо́хтен зі нох е́твас трі́нкен?
Хочете ще щось випити?
Можуть сказати й так:
Darf ich Ihnen noch einen Kaffee einschenken?
Дарф іх і́нен нох а́йнен ка́фе а́йншенкен?
Можна вам долити кави?
ТИ ВІДПОВІДАЄШ
Ja, gern. Der Kuchen ist wirklich lecker.
Я, ґерн. Дер ку́хен іст ві́ркліх ле́ка.
Так, залюбки. Пиріг справді смачний.
Або так:Nein danke, ich bin satt. Es war sehr lecker.
Найн да́нке, іх бін зат. Ес вар зер ле́ка.
ТОБІ СКАЖУТЬ
Das freut mich! Nehmen Sie doch noch ein Stück.Дас фройт міх! Не́мен зі дох нох айн штюк.
Мені приємно! Візьміть ще шматок.
2
ТИ ЗАВЕРШУЄШ
Dann nehme ich ein kleines Stück. Danke!
Дан не́ме іх айн кла́йнес штюк. Да́нке!
Тоді візьму малий шматок. Дякую!
Доступ до курсу - в застосунку
Цей діалог - частина курсу «Німецька для життя в Німеччині»: 416 ситуацій зі звуком, транскрипцією й повторенням.
Слова, які варто знати
Möchten
Мьо́хтен
дієслово
хотіли б
noch
нох
прислівник
ще
trinken
трі́нкен
дієслово
пити
Ja
Я
прислівник
так
gern
ґерн
прислівник
залюбки, охоче
Kuchen
ку́хен
іменник
пиріг, торт
Ще 18 слів із поясненнями, початковою формою й тапом по слову - в застосунку.
Якщо не зрозумів
Können Sie das bitte wiederholen?
Кьо́нен зі дас бі́те відерхо́лен?
Можете повторити, будь ласка?
Danke!
Да́нке!
Дякую!
Схожі ситуації
Знайшов помилку? Напиши, ми виправимо. Це мовна допомога, а не медична чи юридична порада.Повідомити