Німецька · Drogerie
Ти шукаєш крем для чутливої шкіри: що сказати німецькою
Ти шукаєш крем для чутливої шкіри.
💡
Як заведено. На упаковках шукай ohne Parfüm (без запаху), für empfindliche Haut (для чутливої шкіри), dermatologisch getestet.Підготовлено командою Мовко, листопад 2026. Це мовна допомога, а не юридична чи медична порада: правила уточнюй у самій установі.
Шпаргалка на візит
Перша фраза відкрита: тапни ▶, щоб почути, або «Показати», щоб показати її співрозмовнику. Решта діалогу - у курсі в застосунку.
1
ТИ ПОЧИНАЄШ
Entschuldigung, ich suche eine Creme für empfindliche Haut.
Ентшу́лдіґунґ, іх зу́хе а́йне крем фюр емпфі́ндліхе хаут.
Вибачте, я шукаю крем для чутливої шкіри.
Або так:Haben Sie eine Creme ohne Parfüm?
Ха́бен зі а́йне крем о́не парфю́м?
ТОБІ СКАЖУТЬ
Ja, da hätten wir mehrere. Die hier ist sehr mild.Я, да хе́тен вір ме́рере. Ді хір іст зер мілт.
Так, є кілька. Цей дуже м'який.
Можуть сказати й так:
Hier, die ist ohne Parfüm und dermatologisch getestet.
Хір, ді іст о́не парфю́м унт дерматоло́ґіш ґете́стет.
Ось, цей без запаху й дерматологічно перевірений.
2
ТИ ВІДПОВІДАЄШ
Gibt es die auch in einer kleineren Packung?
Ґіпт ес ді аух ін а́йна кла́йнерен па́кунґ?
Є такий у меншій упаковці?
ТОБІ СКАЖУТЬ
Ja, hier. Das ist die kleine Tube.Я, хір. Дас іст ді кла́йне ту́бе.
Так, ось. Це маленька туба.
3
ТИ ЗАВЕРШУЄШ
Gut, die nehme ich. Danke!
Ґут, ді не́ме іх. Да́нке!
Добре, візьму її. Дякую!
Доступ до курсу - в застосунку
Цей діалог - частина курсу «Німецька для життя в Німеччині»: 416 ситуацій зі звуком, транскрипцією й повторенням.
Слова, які варто знати
suche
зу́хе
дієслово
шукаю
Creme
крем
іменник
крем
empfindliche
емпфі́ндліхе
прикметник
чутлива
Haut
хаут
іменник
шкіра
Ja
Я
прислівник
так
da
да
прислівник
там, тут
Ще 25 слів із поясненнями, початковою формою й тапом по слову - в застосунку.
Якщо не зрозумів
Können Sie das bitte wiederholen?
Кьо́нен зі дас бі́те відерхо́лен?
Можете повторити, будь ласка?
Was bedeutet das?
Вас бедо́йтет дас?
Що це означає?
Können Sie mir das zeigen?
Кьо́нен зі мір дас ца́йґен?
Можете мені це показати?
Схожі ситуації
Знайшов помилку? Напиши, ми виправимо. Це мовна допомога, а не медична чи юридична порада.Повідомити