Німецька · Drogerie
У дрогері ти шукаєш зубну пасту й питаєш працівника: що сказати німецькою
У дрогері ти шукаєш зубну пасту й питаєш працівника.
💡
Як заведено. У дрогері (Drogerie) товари розкладені за зонами (Körperpflege - догляд за тілом, Mundhygiene - гігієна рота); працівників можна питати: Wo finde ich ...?Підготовлено командою Мовко, листопад 2026. Це мовна допомога, а не юридична чи медична порада: правила уточнюй у самій установі.
Шпаргалка на візит
Перша фраза відкрита: тапни ▶, щоб почути, або «Показати», щоб показати її співрозмовнику. Решта діалогу - у курсі в застосунку.
1
ТИ ПОЧИНАЄШ
Entschuldigung, wo finde ich Zahnpasta?
Ентшу́лдіґунґ, во фі́нде іх ца́нпаста?
Вибачте, де я знайду зубну пасту?
Або так:Entschuldigung, wo sind die Zahnbürsten?
Ентшу́лдіґунґ, во зінт ді ца́нбюрстен?
ТОБІ СКАЖУТЬ
Dort hinten, im Gang für Körperpflege. Auf dem Schild steht Mundhygiene.Дорт хі́нтен, ім ґанґ фюр кьо́рперпфлеґе. Ауф дем шілт штет му́ндхюґієне.
Ось там ззаду, у проході з догляду за тілом. На табличці написано гігієна рота.
Можуть сказати й так:
Gleich links, bei der Mundhygiene.
Ґлайх лінкс, бай дер му́ндхюґієне.
Просто ліворуч, біля гігієни рота.
2
ТИ ВІДПОВІДАЄШ
Danke. Gibt es auch Zahnpasta für Kinder?
Да́нке. Ґіпт ес аух ца́нпаста фюр кі́нда?
Дякую. Чи є також зубна паста для дітей?
ТОБІ СКАЖУТЬ
Ja, unten im Regal. Die ist mit Erdbeergeschmack.Я, у́нтен ім реґа́л. Ді іст міт е́ртберґешмак.
Так, унизу на полиці. Вона зі смаком полуниці.
3
ТИ ЗАВЕРШУЄШ
Perfekt, danke!
Перфе́кт, да́нке!
Чудово, дякую!
ТОБІ СКАЖУТЬ
Gern, viel Erfolg!Ґерн, філ ерфо́лк!
Прошу, успіхів!
Доступ до курсу - в застосунку
Цей діалог - частина курсу «Німецька для життя в Німеччині»: 416 ситуацій зі звуком, транскрипцією й повторенням.
Слова, які варто знати
wo
во
прислівник
де
finde
фі́нде
дієслово
знаходжу
Zahnpasta
ца́нпаста
іменник
зубна паста
Dort
Дорт
прислівник
там
hinten
хі́нтен
прислівник
ззаду, позаду
Gang
ґанґ
іменник
прохід, ряд (в магазині)
Ще 26 слів із поясненнями, початковою формою й тапом по слову - в застосунку.
Якщо не зрозумів
Können Sie das bitte wiederholen?
Кьо́нен зі дас бі́те відерхо́лен?
Можете повторити, будь ласка?
Können Sie bitte langsamer sprechen?
Кьо́нен зі бі́те ла́нґзама шпре́хен?
Можете говорити повільніше, будь ласка?
Können Sie mir das zeigen?
Кьо́нен зі мір дас ца́йґен?
Можете мені це показати?
Схожі ситуації
У дрогері ти шукаєш підгузкиDrogerie · A1 в застосунку
→Ти шукаєш крем для чутливої шкіриDrogerie · A2 в застосунку
→Ти шукаєш взуття свого розміру й не знаєш німецького розміруKleidung / Umtausch · A1 в застосунку
→Ти повертаєш куртку, куплену зі знижкою, і тобі пропонують ваучерKleidung / Umtausch · A2 в застосунку
→Знайшов помилку? Напиши, ми виправимо. Це мовна допомога, а не медична чи юридична порада.Повідомити