Іспанська · Restaurante / menú del día
Ти питаєш про страву, яку не знаєш: що сказати іспанською
Ти питаєш про страву, яку не знаєш.
💡
Як заведено. Страви: paella (рис із морепродуктами чи м'ясом), gazpacho (холодний суп), tortilla española, croquetas, pulpo (восьминіг); просіть описати: ¿Qué lleva?Підготовлено командою Мовко, листопад 2026. Це мовна допомога, а не юридична чи медична порада: правила уточнюй у самій установі.
Шпаргалка на візит
Перша фраза відкрита: тапни ▶, щоб почути, або «Показати», щоб показати її співрозмовнику. Решта діалогу - у курсі в застосунку.
1
ТИ ПОЧИНАЄШ
Perdone, ¿qué lleva el salmorejo?
Пердо́не, ке є́ба ел салморе́хо?
Вибачте, із чого складається сальморехо?
ТОБІ СКАЖУТЬ
Es una crema fría de tomate, con pan, jamón y huevo.Ес у́на кре́ма фрі́а де тома́те, кон пан, хамо́н і уе́бо.
Це холодний томатний крем із хлібом, шинкою й яйцем.
Можуть сказати й так:
Es una sopa fría de tomate con pan y aceite, con jamón y huevo encima.
Ес у́на со́па фрі́а де тома́те кон пан і асе́йте, кон хамо́н і уе́бо енсі́ма.
Це холодний томатний суп із хлібом і олією, зверху шинка й яйце.
2
ТИ ВІДПОВІДАЄШ
Suena bien. Lo pruebo.
Суе́на бьєн. Ло пруе́бо.
Звучить добре. Спробую.
ТОБІ СКАЖУТЬ
Muy bien.Муй бьєн.
Добре.
3
ТИ ЗАВЕРШУЄШ
Y para beber, un vaso de agua, por favor.
І па́ра бебе́р, ун ба́со де а́ґуа, пор фабо́р.
А пити - склянку води, будь ласка.
ТОБІ СКАЖУТЬ
Enseguida.Енсеґі́да.
Одну мить.
Доступ до курсу - в застосунку
Цей діалог - частина курсу «Іспанська для життя в Іспанії»: 416 ситуацій зі звуком, транскрипцією й повторенням.
Слова, які варто знати
Perdone
Пердо́не
дієслово
вибачте, перепрошую
lleva
є́ба
дієслово
несе
salmorejo
салморе́хо
іменник
сальморехо (холодний томатний суп)
Es
Ес
дієслово
є
crema
кре́ма
іменник
крем
fría
фрі́а
прикметник
холодна
Ще 22 слова із поясненнями, початковою формою й тапом по слову - в застосунку.
Якщо не зрозумів
¿Puede repetirlo, por favor?
Пуе́де репеті́рло, пор фабо́р?
Можете повторити, будь ласка?
¿Puede hablar más despacio, por favor?
Пуе́де абла́р мас деспа́сьо, пор фабо́р?
Можете говорити повільніше, будь ласка?
¿Qué significa esto?
Ке сіґніфі́ка е́сто?
Що це означає?
Схожі ситуації
Тобі принесли не ту страву, що в замовленніRestaurante / menú del día · B1 в застосунку
→Ти просиш додати чи поміняти щось у стравіRestaurante / menú del día · A2 в застосунку
→Ти бронюєш столик у рестораніRestaurante / menú del día · A2 в застосунку
→Ти заходиш у ресторан і просиш столикRestaurante / menú del día · A1 в застосунку
→Знайшов помилку? Напиши, ми виправимо. Це мовна допомога, а не медична чи юридична порада.Повідомити