Іспанська · Dentista / análisis
Ти йдеш на чистку зубів: що сказати іспанською
Ти йдеш на чистку зубів.
💡
Як заведено. Профілактичну чистку (limpieza) радять раз на рік-півроку; після неї можуть бути чутливі ясна, це тимчасово.Підготовлено командою Мовко, листопад 2026. Це мовна допомога, а не юридична чи медична порада: правила уточнюй у самій установі.
Шпаргалка на візит
Перша фраза відкрита: тапни ▶, щоб почути, або «Показати», щоб показати її співрозмовнику. Решта діалогу - у курсі в застосунку.
1
ТИ ПОЧИНАЄШ
Buenas tardes, vengo para una limpieza dental.
Буе́нас та́рдес, бе́нґо па́ра у́на лімпьє́са дента́л.
Добрий день, я на чистку зубів.
ТОБІ СКАЖУТЬ
Pase y siéntese. ¿Tiene alguna molestia?Па́се і сьє́нтесе. Тьє́не алґу́на моле́стья?
Проходьте й сідайте. Чи є якийсь дискомфорт?
Можуть сказати й так:
Adelante, siéntese. ¿Le molesta algo?
Адела́нте, сьє́нтесе. Ле моле́ста а́лґо?
Прошу, сідайте. Щось вас турбує?
2
ТИ ВІДПОВІДАЄШ
Un poco de sensibilidad con el frío.
Ун по́ко де сенсібіліда́д кон ел фрі́о.
Трохи чутливості до холодного.
ТОБІ СКАЖУТЬ
Le voy a mirar. Respire con tranquilidad.Ле бой а міра́р. Респі́ре кон транкіліда́д.
Подивлюся. Дихайте спокійно.
3
ТИ ВІДПОВІДАЄШ
Gracias.
Ґра́сьяс.
Дякую.
ТОБІ СКАЖУТЬ
Ya está. Tiene los dientes muy bien.Я еста́. Тьє́не лос дьє́нтес муй бьєн.
Готово. У вас дуже здорові зуби.
4
ТИ ЗАВЕРШУЄШ
Qué bien. Gracias.
Ке бьєн. Ґра́сьяс.
Чудово. Дякую.
Доступ до курсу - в застосунку
Цей діалог - частина курсу «Іспанська для життя в Іспанії»: 416 ситуацій зі звуком, транскрипцією й повторенням.
Слова, які варто знати
Buenas
Буе́нас
прикметник
добрі
tardes
та́рдес
іменник
дні (після обіду), вечори
vengo
бе́нґо
дієслово
приходжу, приїжджаю
limpieza
лімпьє́са
іменник
прибирання, чистка
dental
дента́л
прикметник
зубний, стоматологічний
Pase
Па́се
дієслово
проходьте
Ще 28 слів із поясненнями, початковою формою й тапом по слову - в застосунку.
Якщо не зрозумів
¿Puede repetirlo, por favor?
Пуе́де репеті́рло, пор фабо́р?
Можете повторити, будь ласка?
¿Puede hablar más despacio, por favor?
Пуе́де абла́р мас деспа́сьо, пор фабо́р?
Можете говорити повільніше, будь ласка?
¿Qué significa esto?
Ке сіґніфі́ка е́сто?
Що це означає?
Схожі ситуації
Ти приводиш дитину до дитячого стоматологаDentista / análisis · A2 в застосунку
→Лікар радить, як доглядати зубиDentista / análisis · B1 в застосунку
→Ти повідомляєш про зламаний зубDentista / análisis · A2 в застосунку
→Ти домовляєшся про наступний візит після лікуванняDentista / análisis · B1 в застосунку
→Знайшов помилку? Напиши, ми виправимо. Це мовна допомога, а не медична чи юридична порада.Повідомити