Іспанська · Dentista / análisis
Ти приводиш дитину до дитячого стоматолога: що сказати іспанською
Ти приводиш дитину до дитячого стоматолога.
💡
Як заведено. У багатьох областях діти мають безкоштовний огляд зубів у державній системі (PADI або подібні програми); запитайте в centro de salud, як записатися.Підготовлено командою Мовко, листопад 2026. Це мовна допомога, а не юридична чи медична порада: правила уточнюй у самій установі.
Шпаргалка на візит
Перша фраза відкрита: тапни ▶, щоб почути, або «Показати», щоб показати її співрозмовнику. Решта діалогу - у курсі в застосунку.
1
ТИ ПОЧИНАЄШ
Buenos días, traigo a mi hijo para la revisión.
Буе́нос ді́ас, тра́йґо а мі і́хо па́ра ла ребісьо́н.
Доброго ранку, я привів сина на огляд.
ТОБІ СКАЖУТЬ
Hola, guapo. ¿Cómo te llamas?О́ла, ґуа́по. Ко́мо те я́мас?
Привіт, красеню. Як тебе звати?
Можуть сказати й так:
Hola, campeón. ¿Cómo te llamas?
О́ла, кампео́н. Ко́мо те я́мас?
Привіт, чемпіоне. Як тебе звати?
2
ТИ ВІДПОВІДАЄШ
Dile tu nombre, Maks.
Ді́ле ту но́мбре, Макс.
Скажи своє ім'я, Максе.
ТОБІ СКАЖУТЬ
Muy bien, Maks. Abre la boca como un cocodrilo.Муй бьєн, Макс. А́бре ла бо́ка ко́мо ун кокодрі́ло.
Молодець, Максе. Відкрий рот, як крокодил.
3
ТИ ВІДПОВІДАЄШ
¿Tiene alguna caries?
Тьє́не алґу́на ка́рьєс?
Чи є карієс?
ТОБІ СКАЖУТЬ
No, tiene los dientes perfectos.Но, тьє́не лос дьє́нтес перфе́ктос.
Ні, зуби в нього чудові.
4
ТИ ЗАВЕРШУЄШ
Menos mal. Gracias.
Ме́нос мал. Ґра́сьяс.
Слава богу. Дякую.
Доступ до курсу - в застосунку
Цей діалог - частина курсу «Іспанська для життя в Іспанії»: 416 ситуацій зі звуком, транскрипцією й повторенням.
Слова, які варто знати
Buenos
Буе́нос
прикметник
добрі, добрий
días
ді́ас
іменник
дні
traigo
тра́йґо
дієслово
приношу
hijo
і́хо
іменник
син
revisión
ребісьо́н
іменник
перевірка, огляд
guapo
ґуа́по
прикметник
гарний
Ще 28 слів із поясненнями, початковою формою й тапом по слову - в застосунку.
Якщо не зрозумів
¿Puede repetirlo, por favor?
Пуе́де репеті́рло, пор фабо́р?
Можете повторити, будь ласка?
¿Puede hablar más despacio, por favor?
Пуе́де абла́р мас деспа́сьо, пор фабо́р?
Можете говорити повільніше, будь ласка?
¿Qué significa esto?
Ке сіґніфі́ка е́сто?
Що це означає?
Схожі ситуації
Лікар радить, як доглядати зубиDentista / análisis · B1 в застосунку
→Ти повідомляєш про зламаний зубDentista / análisis · A2 в застосунку
→Ти домовляєшся про наступний візит після лікуванняDentista / análisis · B1 в застосунку
→Ти телефонуєш до стоматолога, бо болить зубDentista / análisis · A2 в застосунку
→Знайшов помилку? Напиши, ми виправимо. Це мовна допомога, а не медична чи юридична порада.Повідомити