Іспанська · Dentista / análisis
Ти питаєш ціну лікування: що сказати іспанською
Ти питаєш ціну лікування.
💡
Як заведено. Просити presupuesto (кошторис) перед лікуванням нормально; кажіть прямо: ¿Cuánto me costaría?; у приватних клініках ціну вказують до початку.Підготовлено командою Мовко, листопад 2026. Це мовна допомога, а не юридична чи медична порада: правила уточнюй у самій установі.
Шпаргалка на візит
Перша фраза відкрита: тапни ▶, щоб почути, або «Показати», щоб показати її співрозмовнику. Решта діалогу - у курсі в застосунку.
1
ТИ ПОЧИНАЄШ
¿Cuánto me costaría el empaste?
Куа́нто ме костарі́а ел емпа́сте?
Скільки коштуватиме пломба?
ТОБІ СКАЖУТЬ
Sesenta euros. La limpieza son treinta.Сесе́нта е́урос. Ла лімпьє́са сон тре́йнта.
Шістдесят євро. Чистка - тридцять.
2
ТИ ВІДПОВІДАЄШ
¿Puedo pagar con tarjeta?
Пуе́до паґа́р кон тархе́та?
Чи можу заплатити карткою?
ТОБІ СКАЖУТЬ
Sí, claro. También en efectivo.Сі, кла́ро. Тамбьє́н ен ефекті́бо.
Так, звісно. Або готівкою.
Можуть сказати й так:
Claro, con tarjeta o en efectivo.
Кла́ро, кон тархе́та о ен ефекті́бо.
Звісно, карткою чи готівкою.
3
ТИ ВІДПОВІДАЄШ
Perfecto. Gracias.
Перфе́кто. Ґра́сьяс.
Чудово. Дякую.
ТОБІ СКАЖУТЬ
De nada. ¿Quiere pedir la cita ahora?Де на́да. Кьє́ре педі́р ла сі́та ао́ра?
Нема за що. Хочете записатися зараз?
4
ТИ ЗАВЕРШУЄШ
Sí, para la semana que viene.
Сі, па́ра ла сема́на ке бьє́не.
Так, на наступний тиждень.
Доступ до курсу - в застосунку
Цей діалог - частина курсу «Іспанська для життя в Іспанії»: 416 ситуацій зі звуком, транскрипцією й повторенням.
Слова, які варто знати
costaría
костарі́а
дієслово
коштувало б
empaste
емпа́сте
іменник
пломба
euros
е́урос
іменник
євро (мн.)
limpieza
лімпьє́са
іменник
прибирання, чистка
son
сон
дієслово
є (вони)
pagar
паґа́р
дієслово
платити
Ще 23 слова із поясненнями, початковою формою й тапом по слову - в застосунку.
Якщо не зрозумів
¿Puede repetirlo, por favor?
Пуе́де репеті́рло, пор фабо́р?
Можете повторити, будь ласка?
¿Puede hablar más despacio, por favor?
Пуе́де абла́р мас деспа́сьо, пор фабо́р?
Можете говорити повільніше, будь ласка?
¿Qué significa esto?
Ке сіґніфі́ка е́сто?
Що це означає?
Схожі ситуації
Знайшов помилку? Напиши, ми виправимо. Це мовна допомога, а не медична чи юридична порада.Повідомити