Іспанська · Buscar piso
Ти телефонуєш щодо оголошення про квартиру: що сказати іспанською
Ти телефонуєш щодо оголошення про квартиру.
💡
Як заведено. Оголошення шукають на idealista, fotocasa чи habitaclia; alquiler - оренда, piso - квартира, gastos - комунальні платежі, fianza - застава; ціну часто вказують без комунальних.Підготовлено командою Мовко, листопад 2026. Це мовна допомога, а не юридична чи медична порада: правила уточнюй у самій установі.
Шпаргалка на візит
Перша фраза відкрита: тапни ▶, щоб почути, або «Показати», щоб показати її співрозмовнику. Решта діалогу - у курсі в застосунку.
1
ТОБІ КАЖУТЬ ПЕРШИМ
ТОБІ СКАЖУТЬ
¿Diga?Ді́ґа?
Слухаю?
Можуть сказати й так:
Sí, dígame.
Сі, ді́ґаме.
Так, слухаю вас.
ТИ ВІДПОВІДАЄШ
Buenos días, llamo por el anuncio del piso en alquiler. ¿Sigue disponible?
Буе́нос ді́ас, я́мо пор ел ану́нсьо дел пі́со ен алкіле́р. Сі́ґе діспоні́бле?
Доброго ранку, телефоную щодо оголошення про квартиру в оренду. Вона ще вільна?
ТОБІ СКАЖУТЬ
Sí, todavía está libre.Сі, тодабі́а еста́ лі́бре.
Так, вона ще вільна.
2
ТИ ВІДПОВІДАЄШ
¿Cuánto es el alquiler?
Куа́нто ес ел алкіле́р?
Скільки орендна плата?
ТОБІ СКАЖУТЬ
Ochocientos euros al mes, sin gastos.Очосьє́нтос е́урос ал мес, сін ґа́стос.
Вісімсот євро на місяць, без комунальних.
3
ТИ ЗАВЕРШУЄШ
Gracias. ¿Puedo ir a verlo?
Ґра́сьяс. Пуе́до ір а бе́рло?
Дякую. Чи можу прийти подивитися?
Доступ до курсу - в застосунку
Цей діалог - частина курсу «Іспанська для життя в Іспанії»: 416 ситуацій зі звуком, транскрипцією й повторенням.
Слова, які варто знати
Buenos
Буе́нос
прикметник
добрі, добрий
días
ді́ас
іменник
дні
llamo
я́мо
дієслово
дзвоню
anuncio
ану́нсьо
іменник
оголошення
piso
пі́со
іменник
квартира
alquiler
алкіле́р
іменник
оренда, орендна плата
Ще 20 слів із поясненнями, початковою формою й тапом по слову - в застосунку.
Якщо не зрозумів
¿Puede repetirlo, por favor?
Пуе́де репеті́рло, пор фабо́р?
Можете повторити, будь ласка?
¿Puede hablar más despacio, por favor?
Пуе́де абла́р мас деспа́сьо, пор фабо́р?
Можете говорити повільніше, будь ласка?
Todavía no hablo bien español.
Тодабі́а но а́бло бьєн еспаньо́л.
Я ще погано говорю іспанською.
¿Puede escribírmelo, por favor?
Пуе́де ескрібі́рмело, пор фабо́р?
Можете мені це написати, будь ласка?
Схожі ситуації
Знайшов помилку? Напиши, ми виправимо. Це мовна допомога, а не медична чи юридична порада.Повідомити