Іспанська · Entrada / recogida
Ти вранці приводиш дитину в садок: що сказати іспанською
Ти вранці приводиш дитину в садок.
💡
Як заведено. В іспанських садках дітей приводять між восьмою й дев'ятою; вихователька (profe, seño) вітає дитину, а ви коротко розповідаєте, як минула ніч; здороваються з усіма: buenos días.Підготовлено командою Мовко, листопад 2026. Це мовна допомога, а не юридична чи медична порада: правила уточнюй у самій установі.
Шпаргалка на візит
Перша фраза відкрита: тапни ▶, щоб почути, або «Показати», щоб показати її співрозмовнику. Решта діалогу - у курсі в застосунку.
1
ТОБІ КАЖУТЬ ПЕРШИМ
ТОБІ СКАЖУТЬ
¡Buenos días! Hola, Maks, ¿qué tal?Буе́нос ді́ас! О́ла, Макс, ке тал?
Доброго ранку! Привіт, Максе, як справи?
Можуть сказати й так:
¡Buenos días! ¿Cómo has dormido, Maks?
Буе́нос ді́ас! Ко́мо ас дормі́до, Макс?
Доброго ранку! Як ти спав, Максе?
ТИ ВІДПОВІДАЄШ
Buenos días. Ha dormido bien, pero está un poco cansado.
Буе́нос ді́ас. А дормі́до бьєн, пе́ро еста́ ун по́ко канса́до.
Доброго ранку. Він спав добре, але трохи втомлений.
ТОБІ СКАЖУТЬ
No pasa nada. Hoy tenemos un día tranquilo.Но па́са на́да. Ой тене́мос ун ді́а транкі́ло.
Нічого страшного. Сьогодні в нас спокійний день.
2
ТИ ВІДПОВІДАЄШ
Gracias. Vengo a recogerlo a las cuatro.
Ґра́сьяс. Бе́нґо а рекохе́рло а лас куа́тро.
Дякую. Прийду по нього о четвертій.
ТОБІ СКАЖУТЬ
Perfecto. Hasta luego.Перфе́кто. А́ста луе́ґо.
Добре. До зустрічі.
3
ТИ ЗАВЕРШУЄШ
Hasta luego. Que tenga buen día.
А́ста луе́ґо. Ке те́нґа буе́н ді́а.
До побачення. Гарного дня.
Доступ до курсу - в застосунку
Цей діалог - частина курсу «Іспанська для життя в Іспанії»: 416 ситуацій зі звуком, транскрипцією й повторенням.
Слова, які варто знати
días
ді́ас
іменник
дні
tal
тал
прислівник
такий
Buenos
Буе́нос
прикметник
добрі, добрий
Ha
А
дієслово
має (допоміжне: минулий час)
dormido
дормі́до
дієслово
заснув(ла), спав(ла)
bien
бьєн
прислівник
добре
Ще 26 слів із поясненнями, початковою формою й тапом по слову - в застосунку.
Якщо не зрозумів
¿Puede repetirlo, por favor?
Пуе́де репеті́рло, пор фабо́р?
Можете повторити, будь ласка?
¿Puede hablar más despacio, por favor?
Пуе́де абла́р мас деспа́сьо, пор фабо́р?
Можете говорити повільніше, будь ласка?
¡Gracias!
Ґра́сьяс!
Дякую!
Схожі ситуації
Ти забираєш дитину, і вихователька розповідає про деньEntrada / recogida · A2 в застосунку
→Вихователька просить принести запасний одягEntrada / recogida · A2 в застосунку
→Ти повідомляєш про алергію дитиниEntrada / recogida · A2 в застосунку
→Дитину сьогодні забере хтось іншийEntrada / recogida · A2 в застосунку
→Знайшов помилку? Напиши, ми виправимо. Це мовна допомога, а не медична чи юридична порада.Повідомити