Іспанська · Junta de vecinos
Тебе запрошують на збори мешканців: що сказати іспанською
Тебе запрошують на збори мешканців.
💡
Як заведено. Junta de propietarios - збори власників; орендарі зазвичай не голосують, але можуть бути присутні; рішення стосуються спільних витрат і ремонту.Підготовлено командою Мовко, листопад 2026. Це мовна допомога, а не юридична чи медична порада: правила уточнюй у самій установі.
Шпаргалка на візит
Перша фраза відкрита: тапни ▶, щоб почути, або «Показати», щоб показати її співрозмовнику. Решта діалогу - у курсі в застосунку.
1
ТОБІ КАЖУТЬ ПЕРШИМ
ТОБІ СКАЖУТЬ
Hay junta de vecinos el jueves a las ocho en el portal.Ай ху́нта де бесі́нос ел хуе́бес а лас о́чо ен ел порта́л.
У четвер о восьмій у під'їзді збори мешканців.
Можуть сказати й так:
El jueves, a las ocho, reunión de la comunidad.
Ел хуе́бес, а лас о́чо, реуньо́н де ла комуніда́д.
У четвер, о восьмій, збори спільноти.
ТИ ВІДПОВІДАЄШ
¿Tengo que ir si soy inquilino?
Те́нґо ке ір сі сой інкілі́но?
Чи мушу йти, якщо я орендар?
ТОБІ СКАЖУТЬ
No es obligatorio, pero puede venir.Но ес обліґато́рьо, пе́ро пуе́де бені́р.
Не обов'язково, але ви можете прийти.
2
ТИ ЗАВЕРШУЄШ
Entonces iré. Gracias por avisar.
Енто́нсес іре́. Ґра́сьяс пор абіса́р.
Тоді піду. Дякую, що повідомили.
ТОБІ СКАЖУТЬ
De nada. Allí nos vemos el jueves.Де на́да. Айі́ нос бе́мос ел хуе́бес.
Нема за що. Побачимося там у четвер.
Доступ до курсу - в застосунку
Цей діалог - частина курсу «Іспанська для життя в Іспанії»: 416 ситуацій зі звуком, транскрипцією й повторенням.
Слова, які варто знати
Hay
Ай
дієслово
є, наявний
junta
ху́нта
іменник
збори, рада
vecinos
бесі́нос
іменник
сусіди
jueves
хуе́бес
іменник
четвер
portal
порта́л
іменник
під'їзд
ir
ір
дієслово
йти, їхати
Ще 25 слів із поясненнями, початковою формою й тапом по слову - в застосунку.
Якщо не зрозумів
¿Puede repetirlo, por favor?
Пуе́де репеті́рло, пор фабо́р?
Можете повторити, будь ласка?
¿Puede hablar más despacio, por favor?
Пуе́де абла́р мас деспа́сьо, пор фабо́р?
Можете говорити повільніше, будь ласка?
¿Qué significa esto?
Ке сіґніфі́ка е́сто?
Що це означає?
Схожі ситуації
Знайшов помилку? Напиши, ми виправимо. Це мовна допомога, а не медична чи юридична порада.Повідомити