Іспанська · Correos
Ти питаєш, скільки коштує відправлення: що сказати іспанською
Ти питаєш, скільки коштує відправлення.
💡
Як заведено. Ціна залежить від ваги, швидкості: normal чи urgente; питайте про термін (plazo) і чи є страхування й відстеження (seguimiento).Підготовлено командою Мовко, листопад 2026. Це мовна допомога, а не юридична чи медична порада: правила уточнюй у самій установі.
Шпаргалка на візит
Перша фраза відкрита: тапни ▶, щоб почути, або «Показати», щоб показати її співрозмовнику. Решта діалогу - у курсі в застосунку.
1
ТИ ПОЧИНАЄШ
¿Cuánto cuesta enviarlo y cuánto tarda?
Куа́нто куе́ста енбья́рло і куа́нто та́рда?
Скільки коштує відправити й скільки це займе?
ТОБІ СКАЖУТЬ
Normal son veinticinco euros y tarda dos semanas.Норма́л сон бейнтісі́нко е́урос і та́рда дос сема́нас.
Звичайна - двадцять п'ять євро, два тижні.
Можуть сказати й так:
Por vía normal, veinticinco euros y dos semanas.
Пор бі́а норма́л, бейнтісі́нко е́урос і дос сема́нас.
Звичайним способом, двадцять п'ять євро й два тижні.
2
ТИ ВІДПОВІДАЄШ
¿Tiene seguimiento?
Тьє́не сеґімьє́нто?
Чи є відстеження?
ТОБІ СКАЖУТЬ
Sí, le damos un número para consultar.Сі, ле да́мос ун ну́меро па́ра консулта́р.
Так, дамо вам номер для перевірки.
3
ТИ ЗАВЕРШУЄШ
Muy bien. Lo envío entonces. Gracias.
Муй бьєн. Ло енбі́о енто́нсес. Ґра́сьяс.
Добре. Тоді відправляю. Дякую.
ТОБІ СКАЖУТЬ
De nada. Firme aquí.Де на́да. Фі́рме акі́.
Нема за що. Підпишіть тут.
Доступ до курсу - в застосунку
Цей діалог - частина курсу «Іспанська для життя в Іспанії»: 416 ситуацій зі звуком, транскрипцією й повторенням.
Слова, які варто знати
cuesta
куе́ста
дієслово
коштує
enviarlo
енбья́рло
дієслово
надіслати це
tarda
та́рда
дієслово
триває, займає (час)
Normal
Норма́л
прикметник
звичайний, нормальний
son
сон
дієслово
є (вони)
euros
е́урос
іменник
євро (мн.)
Ще 23 слова із поясненнями, початковою формою й тапом по слову - в застосунку.
Якщо не зрозумів
¿Puede repetirlo, por favor?
Пуе́де репеті́рло, пор фабо́р?
Можете повторити, будь ласка?
¿Puede hablar más despacio, por favor?
Пуе́де абла́р мас деспа́сьо, пор фабо́р?
Можете говорити повільніше, будь ласка?
¿Qué significa esto?
Ке сіґніфі́ка е́сто?
Що це означає?
Схожі ситуації
Знайшов помилку? Напиши, ми виправимо. Це мовна допомога, а не медична чи юридична порада.Повідомити