Іспанська · Español para el niño
Ти питаєш про допомогу з математикою чи іншими предметами: що сказати іспанською
Ти питаєш про допомогу з математикою чи іншими предметами.
💡
Як заведено. Допомога - clases de apoyo чи refuerzo educativo; питайте, коли вони проходять і чи безкоштовні; вчителі можуть порекомендувати academia чи волонтерів.Підготовлено командою Мовко, листопад 2026. Це мовна допомога, а не юридична чи медична порада: правила уточнюй у самій установі.
Шпаргалка на візит
Перша фраза відкрита: тапни ▶, щоб почути, або «Показати», щоб показати її співрозмовнику. Решта діалогу - у курсі в застосунку.
1
ТИ ПОЧИНАЄШ
Mi hijo necesita ayuda con las matemáticas. ¿Qué opciones hay?
Мі і́хо несесі́та аю́да кон лас матема́тікас. Ке опсьо́нес ай?
Моєму синові потрібна допомога з математикою. Які є варіанти?
ТОБІ СКАЖУТЬ
Hay clases de refuerzo gratuitas los martes y jueves.Ай кла́сес де рефуе́рсо ґратуі́тас лос ма́ртес і хуе́бес.
Є безкоштовні додаткові заняття у вівторок і четвер.
Можуть сказати й так:
Los martes y jueves hay refuerzo gratuito después de clase.
Лос ма́ртес і хуе́бес ай рефуе́рсо ґратуі́то деспуе́с де кла́се.
У вівторок і четвер є безкоштовне підсилення після уроків.
2
ТИ ВІДПОВІДАЄШ
¿Cómo lo apunto?
Ко́мо ло апу́нто?
Як його записати?
ТОБІ СКАЖУТЬ
Con una nota firmada. Se la doy ahora.Кон у́на но́та фірма́да. Се ла дой ао́ра.
Із підписаною запискою. Дам вам її зараз.
3
ТИ ЗАВЕРШУЄШ
Muchas gracias. Se la firmo hoy.
Му́час ґра́сьяс. Се ла фі́рмо ой.
Щиро дякую. Підпишу її сьогодні.
ТОБІ СКАЖУТЬ
Perfecto. Las clases empiezan el martes.Перфе́кто. Лас кла́сес емпьє́сан ел ма́ртес.
Чудово. Заняття починаються у вівторок.
Доступ до курсу - в застосунку
Цей діалог - частина курсу «Іспанська для життя в Іспанії»: 416 ситуацій зі звуком, транскрипцією й повторенням.
Слова, які варто знати
hijo
і́хо
іменник
син
necesita
несесі́та
дієслово
потребує
ayuda
аю́да
іменник
допомога
matemáticas
матема́тікас
іменник
математика
opciones
опсьо́нес
іменник
варіанти
hay
ай
дієслово
є, наявний
Ще 27 слів із поясненнями, початковою формою й тапом по слову - в застосунку.
Якщо не зрозумів
¿Puede repetirlo, por favor?
Пуе́де репеті́рло, пор фабо́р?
Можете повторити, будь ласка?
¿Puede hablar más despacio, por favor?
Пуе́де абла́р мас деспа́сьо, пор фабо́р?
Можете говорити повільніше, будь ласка?
¿Qué significa esto?
Ке сіґніфі́ка е́сто?
Що це означає?
Схожі ситуації
Ти питаєш, як пояснити вчительці, що дитина шукає словаEspañol para el niño · B1 в застосунку
→Дитина каже, що її ображають у школіEspañol para el niño · A2 в застосунку
→Ти просиш допомоги з іспанською для дитиниEspañol para el niño · A2 в застосунку
→Ти питаєш, чи є перекладач на зустрічіEspañol para el niño · A2 в застосунку
→Знайшов помилку? Напиши, ми виправимо. Це мовна допомога, а не медична чи юридична порада.Повідомити