Іспанська · Notas / boletín
Ти питаєш про оцінку, яка тебе здивувала: що сказати іспанською
Ти питаєш про оцінку, яка тебе здивувала.
💡
Як заведено. Якщо оцінка здається несправедливою, запитайте вчителя спокійно: ¿Puede explicarme cómo ha evaluado?; можна попросити переглянути роботу.Підготовлено командою Мовко, листопад 2026. Це мовна допомога, а не юридична чи медична порада: правила уточнюй у самій установі.
Шпаргалка на візит
Перша фраза відкрита: тапни ▶, щоб почути, або «Показати», щоб показати її співрозмовнику. Решта діалогу - у курсі в застосунку.
1
ТИ ПОЧИНАЄШ
No entiendo por qué ha sacado un suspenso en matemáticas.
Но ентьє́ндо пор ке а сака́до ун суспе́нсо ен матема́тікас.
Я не розумію, чому в нього незадовільно з математики.
ТОБІ СКАЖУТЬ
Hizo mal el examen del último tema. Le enseño la prueba.І́со мал ел екса́мен дел у́лтімо те́ма. Ле енсе́ньо ла пруе́ба.
Він погано написав контрольну з останньої теми. Покажу роботу.
Можуть сказати й так:
No hizo bien el último examen. Mire aquí la prueba.
Но і́со бьєн ел у́лтімо екса́мен. Мі́ре акі́ ла пруе́ба.
Він погано виконав останню контрольну. Подивіться на роботу.
2
ТИ ВІДПОВІДАЄШ
Ya veo. ¿Cómo puede mejorar?
Я бе́о. Ко́мо пуе́де мехора́р?
Розумію. Як він може поліпшити?
ТОБІ СКАЖУТЬ
Con más práctica en casa. Le doy unos ejercicios.Кон мас пра́ктіка ен ка́са. Ле дой у́нос ехерсі́сьос.
Із більшою практикою вдома. Дам йому вправи.
3
ТИ ЗАВЕРШУЄШ
Gracias. Practicaremos todos los días.
Ґра́сьяс. Практікаре́мос то́дос лос ді́ас.
Дякую. Практикуватимемо щодня.
ТОБІ СКАЖУТЬ
Muy bien. Verá cómo mejora.Муй бьєн. Бера́ ко́мо мехо́ра.
Добре. Побачите, як він покращиться.
Доступ до курсу - в застосунку
Цей діалог - частина курсу «Іспанська для життя в Іспанії»: 416 ситуацій зі звуком, транскрипцією й повторенням.
Слова, які варто знати
No
Но
прислівник
ні
entiendo
ентьє́ндо
дієслово
розумію
ha
а
дієслово
має (допоміжне: минулий час)
sacado
сака́до
дієслово
отримав(ла) (оцінку)
suspenso
суспе́нсо
іменник
незадовільна оцінка
matemáticas
матема́тікас
іменник
математика
Ще 36 слів із поясненнями, початковою формою й тапом по слову - в застосунку.
Якщо не зрозумів
¿Puede repetirlo, por favor?
Пуе́де репеті́рло, пор фабо́р?
Можете повторити, будь ласка?
¿Puede hablar más despacio, por favor?
Пуе́де абла́р мас деспа́сьо, пор фабо́р?
Можете говорити повільніше, будь ласка?
¿Qué significa esto?
Ке сіґніфі́ка е́сто?
Що це означає?
Схожі ситуації
Знайшов помилку? Напиши, ми виправимо. Це мовна допомога, а не медична чи юридична порада.Повідомити