Іспанська · Notas / boletín
Ти питаєш, що означають оцінки: що сказати іспанською
Ти питаєш, що означають оцінки.
💡
Як заведено. Оцінки в Іспанії: insuficiente (незадовільно), suficiente (задовільно), bien, notable (добре), sobresaliente (відмінно); у цифрах від нуля до десяти, п'ять - прохідна.Підготовлено командою Мовко, листопад 2026. Це мовна допомога, а не юридична чи медична порада: правила уточнюй у самій установі.
Шпаргалка на візит
Перша фраза відкрита: тапни ▶, щоб почути, або «Показати», щоб показати її співрозмовнику. Решта діалогу - у курсі в застосунку.
1
ТИ ПОЧИНАЄШ
Perdone, ¿qué significa "notable"?
Пердо́не, ке сіґніфі́ка "нота́бле"?
Вибачте, що означає «notable»?
ТОБІ СКАЖУТЬ
Es una buena nota, entre siete y ocho.Ес у́на буе́на но́та, е́нтре сьє́те і о́чо.
Це гарна оцінка, між сімома й вісьмома.
Можуть сказати й так:
Es una nota alta: un siete u ocho sobre diez.
Ес у́на но́та а́лта: ун сьє́те у о́чо со́бре дьєс.
Це висока оцінка: сім чи вісім із десяти.
2
ТИ ВІДПОВІДАЄШ
¿Y "sobresaliente"?
І "собресальє́нте"?
А «sobresaliente»?
ТОБІ СКАЖУТЬ
Esa es la mejor: nueve o diez.Е́са ес ла мехо́р: нуе́бе о дьєс.
Це найкраща: дев'ять чи десять.
3
ТИ ЗАВЕРШУЄШ
Qué bien. Gracias por explicármelo.
Ке бьєн. Ґра́сьяс пор експліка́рмело.
Як добре. Дякую, що пояснили.
ТОБІ СКАЖУТЬ
De nada. Aquí las notas son de cero a diez.Де на́да. Акі́ лас но́тас сон де се́ро а дьєс.
Нема за що. Тут оцінки від нуля до десяти.
Доступ до курсу - в застосунку
Цей діалог - частина курсу «Іспанська для життя в Іспанії»: 416 ситуацій зі звуком, транскрипцією й повторенням.
Слова, які варто знати
Perdone
Пердо́не
дієслово
вибачте, перепрошую
significa
сіґніфі́ка
дієслово
означає
notable
нота́бле
іменник
добре (оцінка в Іспанії: 7-8,9)
Es
Ес
дієслово
є
buena
буе́на
прикметник
добра, гарна
nota
но́та
іменник
примітка
Ще 25 слів із поясненнями, початковою формою й тапом по слову - в застосунку.
Якщо не зрозумів
¿Puede repetirlo, por favor?
Пуе́де репеті́рло, пор фабо́р?
Можете повторити, будь ласка?
¿Puede hablar más despacio, por favor?
Пуе́де абла́р мас деспа́сьо, пор фабо́р?
Можете говорити повільніше, будь ласка?
¿Qué significa esto?
Ке сіґніфі́ка е́сто?
Що це означає?
Схожі ситуації
Знайшов помилку? Напиши, ми виправимо. Це мовна допомога, а не медична чи юридична порада.Повідомити