Іспанська · El colegio cada día
Ти питаєш про розклад і години: що сказати іспанською
Ти питаєш про розклад і години.
💡
Як заведено. Уроки в Іспанії в багатьох школах йдуть із дев'ятої до чотирнадцятої з перервою (recreo) і обідом; деякі працюють по-іншому: jornada continua чи partida.Підготовлено командою Мовко, листопад 2026. Це мовна допомога, а не юридична чи медична порада: правила уточнюй у самій установі.
Шпаргалка на візит
Перша фраза відкрита: тапни ▶, щоб почути, або «Показати», щоб показати її співрозмовнику. Решта діалогу - у курсі в застосунку.
1
ТИ ПОЧИНАЄШ
¿A qué hora empiezan y terminan las clases?
А ке о́ра емпьє́сан і термі́нан лас кла́сес?
О котрій починаються й закінчуються уроки?
ТОБІ СКАЖУТЬ
Empiezan a las nueve y terminan a las dos.Емпьє́сан а лас нуе́бе і термі́нан а лас дос.
Починаються о дев'ятій і закінчуються о другій.
Можуть сказати й так:
De nueve a dos, con un recreo a las once.
Де нуе́бе а дос, кон ун рекре́о а лас о́нсе.
Від дев'ятої до другої, з перервою об одинадцятій.
2
ТИ ВІДПОВІДАЄШ
¿Y a qué hora recojo a mi hijo?
І а ке о́ра реко́хо а мі і́хо?
А о котрій забирати сина?
ТОБІ СКАЖУТЬ
A las dos o a las cuatro si se queda al comedor.А лас дос о а лас куа́тро сі се ке́да ал комедо́р.
О другій або о четвертій, якщо лишається на їдальню.
3
ТИ ЗАВЕРШУЄШ
Entendido. Gracias por la información.
Ентенді́до. Ґра́сьяс пор ла інформасьо́н.
Зрозуміло. Дякую за інформацію.
ТОБІ СКАЖУТЬ
De nada. Hasta luego.Де на́да. А́ста луе́ґо.
Нема за що. До побачення.
Доступ до курсу - в застосунку
Цей діалог - частина курсу «Іспанська для життя в Іспанії»: 416 ситуацій зі звуком, транскрипцією й повторенням.
Слова, які варто знати
hora
о́ра
іменник
година
empiezan
емпьє́сан
дієслово
починаються
terminan
термі́нан
дієслово
закінчуються
clases
кла́сес
іменник
заняття, уроки
recojo
реко́хо
дієслово
забираю
hijo
і́хо
іменник
син
Ще 23 слова із поясненнями, початковою формою й тапом по слову - в застосунку.
Якщо не зрозумів
¿Puede repetirlo, por favor?
Пуе́де репеті́рло, пор фабо́р?
Можете повторити, будь ласка?
¿Puede hablar más despacio, por favor?
Пуе́де абла́р мас деспа́сьо, пор фабо́р?
Можете говорити повільніше, будь ласка?
¿Qué significa esto?
Ке сіґніфі́ка е́сто?
Що це означає?
Схожі ситуації
Ти питаєш, у чому ходити на фізкультуруEl colegio cada día · A2 в застосунку
→Вдома лишився перекус дитини, і ти просиш передатиEl colegio cada día · A2 в застосунку
→Ти просиш дозволити дитині брати з собою лікиEl colegio cada día · A2 в застосунку
→Ти даєш згоду на шкільну екскурсіюEl colegio cada día · A2 в застосунку
→Знайшов помилку? Напиши, ми виправимо. Це мовна допомога, а не медична чи юридична порада.Повідомити