Іспанська · Tutoría / reunión
Тобі кажуть про поведінку дитини: що сказати іспанською
Тобі кажуть про поведінку дитини.
💡
Як заведено. Про поведінку кажуть спокійно й конкретно: habla mucho en clase, se distrae; відповідайте ввічливо, питайте, що робити, і домовтеся про наступну зустріч.Підготовлено командою Мовко, листопад 2026. Це мовна допомога, а не юридична чи медична порада: правила уточнюй у самій установі.
Шпаргалка на візит
Перша фраза відкрита: тапни ▶, щоб почути, або «Показати», щоб показати її співрозмовнику. Решта діалогу - у курсі в застосунку.
1
ТОБІ КАЖУТЬ ПЕРШИМ
ТОБІ СКАЖУТЬ
Maks habla bastante en clase y a veces molesta a sus compañeros.Макс а́бла баста́нте ен кла́се і а бе́сес моле́ста а сус компанє́рос.
Макс багато розмовляє на уроках і іноді заважає однокласникам.
Можуть сказати й так:
Maks charla mucho y distrae a los demás.
Макс ча́рла му́чо і дістра́е а лос дема́с.
Макс балакає й відволікає інших.
ТИ ВІДПОВІДАЄШ
Lo siento. Hablaré con él en casa.
Ло сьє́нто. Абларе́ кон ел ен ка́са.
Мені шкода. Поговорю з ним удома.
ТОБІ СКАЖУТЬ
Gracias. Es un niño muy listo, pero necesita aprender a esperar.Ґра́сьяс. Ес ун ні́ньо муй лі́сто, пе́ро несесі́та апренде́р а еспера́р.
Дякую. Він дуже розумний хлопчик, але має вчитися чекати.
2
ТИ ЗАВЕРШУЄШ
Entendido. Gracias por decírmelo.
Ентенді́до. Ґра́сьяс пор десі́рмело.
Зрозуміло. Дякую, що сказали.
ТОБІ СКАЖУТЬ
De nada. Entre todos le ayudaremos.Де на́да. Е́нтре то́дос ле аюдаре́мос.
Нема за що. Усі разом йому допоможемо.
Доступ до курсу - в застосунку
Цей діалог - частина курсу «Іспанська для життя в Іспанії»: 416 ситуацій зі звуком, транскрипцією й повторенням.
Слова, які варто знати
habla
а́бла
дієслово
говорить
bastante
баста́нте
прислівник
досить, достатньо
clase
кла́се
іменник
клас, урок
veces
бе́сес
іменник
рази
molesta
моле́ста
дієслово
заважає, турбує
compañeros
компанє́рос
іменник
колеги, товариші
Ще 30 слів із поясненнями, початковою формою й тапом по слову - в застосунку.
Якщо не зрозумів
¿Puede repetirlo, por favor?
Пуе́де репеті́рло, пор фабо́р?
Можете повторити, будь ласка?
¿Puede hablar más despacio, por favor?
Пуе́де абла́р мас деспа́сьо, пор фабо́р?
Можете говорити повільніше, будь ласка?
¿Qué significa esto?
Ке сіґніфі́ка е́сто?
Що це означає?
Схожі ситуації
Знайшов помилку? Напиши, ми виправимо. Це мовна допомога, а не медична чи юридична порада.Повідомити