Іспанська · Mercado / frutería
Ти просиш порадити, що вибрати: що сказати іспанською
Ти просиш порадити, що вибрати.
💡
Як заведено. Просьба про пораду: ¿Qué me recomienda?; продавці охоче підкажуть, що зараз сезонне (de temporada) і як це готують.Підготовлено командою Мовко, листопад 2026. Це мовна допомога, а не юридична чи медична порада: правила уточнюй у самій установі.
Шпаргалка на візит
Перша фраза відкрита: тапни ▶, щоб почути, або «Показати», щоб показати її співрозмовнику. Решта діалогу - у курсі в застосунку.
1
ТИ ПОЧИНАЄШ
¿Qué me recomienda para una ensalada?
Ке ме рекомьє́нда па́ра у́на енсала́да?
Що ви порадите для салату?
ТОБІ СКАЖУТЬ
Estos tomates están buenísimos, son de temporada.Е́стос тома́тес еста́н буені́сімос, сон де темпора́да.
Ці томати чудові, вони сезонні.
Можуть сказати й так:
Los tomates ahora están en su punto, de temporada.
Лос тома́тес ао́ра еста́н ен су пу́нто, де темпора́да.
Томати зараз у самому соку, сезонні.
2
ТИ ВІДПОВІДАЄШ
Pues póngame medio kilo.
Пуе́с по́нґаме ме́дьо кі́ло.
Тоді дайте півкіла.
ТОБІ СКАЖУТЬ
Y unos pepinos, ¿le pongo?І у́нос пепі́нос, ле по́нґо?
І кілька огірків, покласти?
3
ТИ ВІДПОВІДАЄШ
Sí, dos, por favor.
Сі, дос, пор фабо́р.
Так, два, будь ласка.
ТОБІ СКАЖУТЬ
Marchando. Son cuatro euros con diez.Марча́ндо. Сон куа́тро е́урос кон дьєс.
Готуємо. Чотири євро десять.
4
ТИ ЗАВЕРШУЄШ
Aquí tiene. Gracias.
Акі́ тьє́не. Ґра́сьяс.
Ось, тримайте. Дякую.
Доступ до курсу - в застосунку
Цей діалог - частина курсу «Іспанська для життя в Іспанії»: 416 ситуацій зі звуком, транскрипцією й повторенням.
Слова, які варто знати
recomienda
рекомьє́нда
дієслово
рекомендує
ensalada
енсала́да
іменник
салат
tomates
тома́тес
іменник
помідори
están
еста́н
дієслово
є (вони), перебувають
buenísimos
буені́сімос
прикметник
дуже смачні, чудові
son
сон
дієслово
є (вони)
Ще 26 слів із поясненнями, початковою формою й тапом по слову - в застосунку.
Якщо не зрозумів
¿Puede repetirlo, por favor?
Пуе́де репеті́рло, пор фабо́р?
Можете повторити, будь ласка?
¿Puede hablar más despacio, por favor?
Пуе́де абла́р мас деспа́сьо, пор фабо́р?
Можете говорити повільніше, будь ласка?
¿Qué significa esto?
Ке сіґніфі́ка е́сто?
Що це означає?
Схожі ситуації
Знайшов помилку? Напиши, ми виправимо. Це мовна допомога, а не медична чи юридична порада.Повідомити