Іспанська · Billetes / abono
Ти питаєш про ціну й скидку: що сказати іспанською
Ти питаєш про ціну й скидку.
💡
Як заведено. Знижки - descuento: для молоді (joven), старших (mayor), родин (familia numerosa) і дітей; tarjeta - картка; питайте ¿Hay algún descuento?Підготовлено командою Мовко, листопад 2026. Це мовна допомога, а не юридична чи медична порада: правила уточнюй у самій установі.
Шпаргалка на візит
Перша фраза відкрита: тапни ▶, щоб почути, або «Показати», щоб показати її співрозмовнику. Решта діалогу - у курсі в застосунку.
1
ТИ ПОЧИНАЄШ
¿Cuánto cuesta el billete? ¿Hay algún descuento?
Куа́нто куе́ста ел біє́те? Ай алґу́н дескуе́нто?
Скільки коштує квиток? Чи є якась знижка?
ТОБІ СКАЖУТЬ
Treinta y dos euros. Con tarjeta joven, veinte.Тре́йнта і дос е́урос. Кон тархе́та хо́бен, бе́йнте.
Тридцять два євро. З молодіжною карткою двадцять.
Можуть сказати й так:
Son treinta y dos euros. Para jóvenes hay descuento.
Сон тре́йнта і дос е́урос. Па́ра хо́бенес ай дескуе́нто.
Тридцять два євро. Для молоді є знижка.
2
ТИ ВІДПОВІДАЄШ
Sin tarjeta, entonces. Un billete, por favor.
Сін тархе́та, енто́нсес. Ун біє́те, пор фабо́р.
Без картки, тоді. Один квиток, будь ласка.
ТОБІ СКАЖУТЬ
Aquí tiene. Tren a las nueve y diez.Акі́ тьє́не. Трен а лас нуе́бе і дьєс.
Ось. Потяг о дев'ятій десять.
3
ТИ ЗАВЕРШУЄШ
Gracias. ¿De qué andén sale?
Ґра́сьяс. Де ке анде́н са́ле?
Дякую. З якої платформи він відправляється?
ТОБІ СКАЖУТЬ
Mire el panel, lo ponen diez minutos antes.Мі́ре ел пане́л, ло по́нен дьєс міну́тос а́нтес.
Дивіться на табло, платформу вказують за десять хвилин.
Доступ до курсу - в застосунку
Цей діалог - частина курсу «Іспанська для життя в Іспанії»: 416 ситуацій зі звуком, транскрипцією й повторенням.
Слова, які варто знати
cuesta
куе́ста
дієслово
коштує
billete
біє́те
іменник
квиток
descuento
дескуе́нто
іменник
знижка
euros
е́урос
іменник
євро (мн.)
tarjeta
тархе́та
іменник
картка
joven
хо́бен
прикметник
молодий
Ще 29 слів із поясненнями, початковою формою й тапом по слову - в застосунку.
Якщо не зрозумів
¿Puede repetirlo, por favor?
Пуе́де репеті́рло, пор фабо́р?
Можете повторити, будь ласка?
¿Puede hablar más despacio, por favor?
Пуе́де абла́р мас деспа́сьо, пор фабо́р?
Можете говорити повільніше, будь ласка?
¿Qué significa esto?
Ке сіґніфі́ка е́сто?
Що це означає?
Схожі ситуації
Знайшов помилку? Напиши, ми виправимо. Це мовна допомога, а не медична чи юридична порада.Повідомити