Іспанська · Oferta de trabajo
Ти питаєш про зарплату: що сказати іспанською
Ти питаєш про зарплату.
💡
Як заведено. Зарплату називають bruto (до податків) чи neto (на руки); частіше говорять про суму на рік чи місяць; питайте ¿Es bruto o neto?Підготовлено командою Мовко, листопад 2026. Це мовна допомога, а не юридична чи медична порада: правила уточнюй у самій установі.
Шпаргалка на візит
Перша фраза відкрита: тапни ▶, щоб почути, або «Показати», щоб показати її співрозмовнику. Решта діалогу - у курсі в застосунку.
1
ТИ ПОЧИНАЄШ
¿Cuál es el sueldo? ¿Es bruto o neto?
Куа́л ес ел суе́лдо? Ес бру́то о не́то?
Яка зарплата? Брутто чи нетто?
ТОБІ СКАЖУТЬ
Mil doscientos euros netos al mes.Міл доссьє́нтос е́урос не́тос ал мес.
Тисяча двісті євро нетто на місяць.
Можуть сказати й так:
Son mil doscientos netos, en catorce pagas.
Сон міл доссьє́нтос не́тос, ен като́рсе па́ґас.
Тисяча двісті нетто, у чотирнадцять виплат.
2
ТИ ВІДПОВІДАЄШ
¿Y se paga a final de mes?
І се па́ґа а фіна́л де мес?
І платять наприкінці місяця?
ТОБІ СКАЖУТЬ
Sí, el último día del mes.Сі, ел у́лтімо ді́а дел мес.
Так, в останній день місяця.
3
ТИ ЗАВЕРШУЄШ
Muy bien. Me interesa el puesto.
Муй бьєн. Ме інтере́са ел пуе́сто.
Добре. Ця посада мене цікавить.
ТОБІ СКАЖУТЬ
Estupendo. Le llamaremos para la entrevista.Еступе́ндо. Ле ямаре́мос па́ра ла ентребі́ста.
Чудово. Зателефонуємо вам щодо співбесіди.
Доступ до курсу - в застосунку
Цей діалог - частина курсу «Іспанська для життя в Іспанії»: 416 ситуацій зі звуком, транскрипцією й повторенням.
Слова, які варто знати
es
ес
дієслово
є
sueldo
суе́лдо
іменник
зарплата
bruto
бру́то
прикметник
брутто (до податків)
neto
не́то
прикметник
чистий (після податків)
euros
е́урос
іменник
євро (мн.)
netos
не́тос
прикметник
чисті (після податків)
Ще 26 слів із поясненнями, початковою формою й тапом по слову - в застосунку.
Якщо не зрозумів
¿Puede repetirlo, por favor?
Пуе́де репеті́рло, пор фабо́р?
Можете повторити, будь ласка?
¿Puede hablar más despacio, por favor?
Пуе́де абла́р мас деспа́сьо, пор фабо́р?
Можете говорити повільніше, будь ласка?
¿Qué significa esto?
Ке сіґніфі́ка е́сто?
Що це означає?
Схожі ситуації
Знайшов помилку? Напиши, ми виправимо. Це мовна допомога, а не медична чи юридична порада.Повідомити