Чеська · Dočasná ochrana / víza
Ти питаєш, чи можеш працювати за тимчасовим захистом: що сказати чеською
Ти питаєш, чи можеш працювати за тимчасовим захистом.
💡
Як заведено. Особа з тимчасовим захистом має право працювати без окремого дозволу на роботу; перевір на штампі чи в довідці, чи там є примітка про доступ до ринку праці.Підготовлено командою Мовко, листопад 2026. Це мовна допомога, а не юридична чи медична порада: правила уточнюй у самій установі.
Шпаргалка на візит
Перша фраза відкрита: тапни ▶, щоб почути, або «Показати», щоб показати її співрозмовнику. Решта діалогу - у курсі в застосунку.
1
ТИ ПОЧИНАЄШ
Můžu s dočasnou ochranou pracovat?
Му́жу з до́часноу о́храноу пра́цоват?
Чи можу я з тимчасовим захистом працювати?
Або так:Potřebuji pracovní povolení, když mám dočasnou ochranu?
По́тршебуйі пра́цовні по́волені, ґдиж мам до́часноу о́храну?
ТОБІ СКАЖУТЬ
Ne, s dočasnou ochranou můžete pracovat bez povolení.Не, з до́часноу о́храноу му́жете пра́цоват бес по́волені.
Ні, з тимчасовим захистом можна працювати без дозволу.
Можуть сказати й так:
Ano, můžete pracovat. Povolení není potřeba.
А́но, му́жете пра́цоват. По́волені не́ні по́тршеба.
Так, можете працювати. Дозвіл не потрібен.
2
ТИ ЗАВЕРШУЄШ
Děkuji za informaci.
Дє́куйі за і́нформаці.
Дякую за інформацію.
ТОБІ СКАЖУТЬ
Prosím, rádi jsme pomohli.Про́сім, ра́ді йсме по́моглі.
Прошу, ми раді допомогти.
Доступ до курсу - в застосунку
Цей діалог - частина курсу «Чеська для життя в Чехії»: 416 ситуацій зі звуком, транскрипцією й повторенням.
Слова, які варто знати
Můžu
Му́жу
дієслово
можу
dočasnou
до́часноу
прикметник
тимчасову
ochranou
о́храноу
іменник
захистом (орудний)
pracovat
пра́цоват
дієслово
працювати
můžete
му́жете
дієслово
ви можете
povolení
по́волені
іменник
дозвіл
Ще 10 слів із поясненнями, початковою формою й тапом по слову - в застосунку.
Якщо не зрозумів
Můžete to zopakovat, prosím?
Му́жете то зо́паковат, про́сім?
Можете повторити, будь ласка?
Můžete mluvit pomaleji, prosím?
Му́жете млу́віт по́малейі, про́сім?
Можете говорити повільніше, будь ласка?
Co to znamená?
Цо то зна́мена?
Що це означає?
Схожі ситуації
Ти питаєш про особистий номер і страхуванняDočasná ochrana / víza · A2 в застосунку
→Ти питаєш, як змінити дані в документіDočasná ochrana / víza · A2 в застосунку
→Ти питаєш про гуманітарну допомогу для людей з тимчасовим захистомDočasná ochrana / víza · A2 в застосунку
→Ти реєструєшся для отримання тимчасового захистуDočasná ochrana / víza · A2 в застосунку
→Знайшов помилку? Напиши, ми виправимо. Це мовна допомога, а не медична чи юридична порада.Повідомити