Чеська · Kauce / poplatky
Ти питаєш про заставу: що сказати чеською
Ти питаєш про заставу.
💡
Як заведено. Kauce (чи jistota) - застава, зазвичай до трьох місячних платежів; вона повертається після виселення, якщо квартира в порядку.Підготовлено командою Мовко, листопад 2026. Це мовна допомога, а не юридична чи медична порада: правила уточнюй у самій установі.
Шпаргалка на візит
Перша фраза відкрита: тапни ▶, щоб почути, або «Показати», щоб показати її співрозмовнику. Решта діалогу - у курсі в застосунку.
1
ТИ ПОЧИНАЄШ
Kolik je kauce?
Ко́лік є ка́уце?
Скільки застава?
ТОБІ СКАЖУТЬ
Dva měsíční nájmy, tedy čtyřicet tisíc korun.Два мнє́січні на́йми, те́ди чти́ржіцет ті́сіц ко́рун.
Дві місячні оренди, тобто сорок тисяч крон.
Можуть сказати й так:
Kauce jsou dvě platby nájmu, čtyřicet tisíc.
Ка́уце йсоу двє пла́дби на́йму, чти́ржіцет ті́сіц.
Застава - два платежі оренди, сорок тисяч.
2
ТИ ЗАВЕРШУЄШ
Kdy ji dostanu zpět?
Ґди йі до́стану спєт?
Коли я її отримаю назад?
ТОБІ СКАЖУТЬ
Po skončení nájmu, pokud je byt v pořádku.По ско́нчені на́йму, по́куд є бит ф по́ржатку.
Після закінчення оренди, якщо квартира в порядку.
Доступ до курсу - в застосунку
Цей діалог - частина курсу «Чеська для життя в Чехії»: 416 ситуацій зі звуком, транскрипцією й повторенням.
Слова, які варто знати
Kolik
Ко́лік
прислівник
скільки
je
є
дієслово
є, знаходиться
kauce
ка́уце
іменник
застава
měsíční
мнє́січні
прикметник
місячний
nájmy
на́йми
іменник
орендна плата
korun
ко́рун
іменник
крон (родовий мн.)
Ще 15 слів із поясненнями, початковою формою й тапом по слову - в застосунку.
Якщо не зрозумів
Můžete to zopakovat, prosím?
Му́жете то зо́паковат, про́сім?
Можете повторити, будь ласка?
Můžete mluvit pomaleji, prosím?
Му́жете млу́віт по́малейі, про́сім?
Можете говорити повільніше, будь ласка?
Co to znamená?
Цо то зна́мена?
Що це означає?
Схожі ситуації
Знайшов помилку? Напиши, ми виправимо. Це мовна допомога, а не медична чи юридична порада.Повідомити