Німецька · Café
Ти замовляєш чай і склянку води з-під крана: що сказати німецькою
Ти замовляєш чай і склянку води з-під крана.
💡
Як заведено. Leitungswasser - вода з-під крана, у Німеччині безпечна для пиття; у кафе її можна попросити, але деякі заклади беруть за склянку невелику плату.Підготовлено командою Мовко, листопад 2026. Це мовна допомога, а не юридична чи медична порада: правила уточнюй у самій установі.
Шпаргалка на візит
Перша фраза відкрита: тапни ▶, щоб почути, або «Показати», щоб показати її співрозмовнику. Решта діалогу - у курсі в застосунку.
1
ТИ ПОЧИНАЄШ
Einen Tee, bitte.
А́йнен те, бі́те.
Чай, будь ласка.
Або так:Ich hätte gern einen Tee.
Іх хе́те ґерн а́йнен те.
ТОБІ СКАЖУТЬ
Welche Sorte darf es sein? Schwarztee, Kamille oder Pfefferminze?Ве́лхе зо́рте дарф ес зайн? Шва́рцте, камі́ле о́да пфе́фермінце?
Який сорт? Чорний чай, ромашка чи м'ята?
Можуть сказати й так:
Wir haben Schwarztee, Kamille und Pfefferminze. Welchen möchten Sie?
Вір ха́бен шва́рцте, камі́ле унт пфе́фермінце. Ве́лхен мьо́хтен зі?
У нас є чорний чай, ромашка й м'ята. Який ви бажаєте?
2
ТИ ВІДПОВІДАЄШ
Pfefferminztee, bitte. Und ein Glas Leitungswasser.
Пфе́фермінцте, бі́те. Унт айн ґлас ла́йтунґсваса.
М'ятний чай, будь ласка. І склянку води з-під крана.
ТОБІ СКАЖУТЬ
Gern, das bringe ich Ihnen gleich.Ґерн, дас брі́нґе іх і́нен ґлайх.
Охоче, я зараз це принесу.
3
ТИ ВІДПОВІДАЄШ
Was kostet der Tee?
Вас ко́стет дер те?
Скільки коштує чай?
ТОБІ СКАЖУТЬ
Der Tee kostet drei Euro fünfzig.Дер те ко́стет драй о́йро фю́нфціх.
Чай коштує три євро п'ятдесят.
4
ТИ ЗАВЕРШУЄШ
Danke schön!
Да́нке шьон!
Дуже дякую!
Доступ до курсу - в застосунку
Цей діалог - частина курсу «Німецька для життя в Німеччині»: 416 ситуацій зі звуком, транскрипцією й повторенням.
Слова, які варто знати
Tee
те
іменник
чай
Sorte
зо́рте
іменник
сорт, вид
darf
дарф
дієслово
можна, може (мати дозвіл)
sein
зайн
дієслово
бути
Schwarztee
Шва́рцте
іменник
чорний чай
Kamille
камі́ле
іменник
ромашка
Ще 25 слів із поясненнями, початковою формою й тапом по слову - в застосунку.
Якщо не зрозумів
Können Sie das bitte wiederholen?
Кьо́нен зі дас бі́те відерхо́лен?
Можете повторити, будь ласка?
Können Sie bitte langsamer sprechen?
Кьо́нен зі бі́те ла́нґзама шпре́хен?
Можете говорити повільніше, будь ласка?
Was bedeutet das?
Вас бедо́йтет дас?
Що це означає?
Схожі ситуації
Знайшов помилку? Напиши, ми виправимо. Це мовна допомога, а не медична чи юридична порада.Повідомити