Німецька · Hausarztpraxis
Лікар питає про ліки й алергію: що сказати німецькою
Лікар питає про ліки й алергію.
💡
Як заведено. Nehmen Sie Medikamente? - чи приймаєте ліки; Sind Sie allergisch gegen etwas? - чи є алергія; Vorerkrankungen - хвороби в минулому.Підготовлено командою Мовко, листопад 2026. Це мовна допомога, а не юридична чи медична порада: правила уточнюй у самій установі.
Шпаргалка на візит
Перша фраза відкрита: тапни ▶, щоб почути, або «Показати», щоб показати її співрозмовнику. Решта діалогу - у курсі в застосунку.
1
ТОБІ КАЖУТЬ ПЕРШИМ
ТОБІ СКАЖУТЬ
Nehmen Sie regelmäßig Medikamente?Не́мен зі ре́ґелмесіх медікаме́нте?
Ви регулярно приймаєте ліки?
Можуть сказати й так:
Nehmen Sie zurzeit Tabletten?
Не́мен зі цурца́йт табле́тен?
Ви зараз приймаєте таблетки?
ТИ ВІДПОВІДАЄШ
Ja, ich nehme Tabletten für den Blutdruck.
Я, іх не́ме табле́тен фюр ден блу́тдрук.
Так, я приймаю таблетки від тиску.
Або так:Nein, ich nehme keine Medikamente.
Найн, іх не́ме ка́йне медікаме́нте.
ТОБІ СКАЖУТЬ
Sind Sie gegen etwas allergisch?Зінт зі ґе́ґен е́твас але́рґіш?
У вас є алергія на щось?
Можуть сказати й так:
Haben Sie Allergien?
Ха́бен зі алерґі́єн?
У вас є алергії?
2
ТИ ЗАВЕРШУЄШ
Ja, ich bin allergisch gegen Penicillin.
Я, іх бін але́рґіш ґе́ґен пеніцілі́н.
Так, в мене алергія на пеніцилін.
Або так:Nein, nicht dass ich wüsste.
Найн, ніхт дас іх вю́сте.
ТОБІ СКАЖУТЬ
Gut, das notiere ich mir.Ґут, дас ноті́ре іх мір.
Добре, я це запишу.
Доступ до курсу - в застосунку
Цей діалог - частина курсу «Німецька для життя в Німеччині»: 416 ситуацій зі звуком, транскрипцією й повторенням.
Слова, які варто знати
Nehmen
Не́мен
дієслово
брати
regelmäßig
ре́ґелмесіх
прикметник
регулярно
Medikamente
медікаме́нте
іменник
ліки
Ja
Я
прислівник
так
nehme
не́ме
дієслово
беру
Tabletten
табле́тен
іменник
таблетки
Ще 15 слів із поясненнями, початковою формою й тапом по слову - в застосунку.
Якщо не зрозумів
Können Sie das bitte wiederholen?
Кьо́нен зі дас бі́те відерхо́лен?
Можете повторити, будь ласка?
Können Sie bitte langsamer sprechen?
Кьо́нен зі бі́те ла́нґзама шпре́хен?
Можете говорити повільніше, будь ласка?
Was bedeutet das?
Вас бедо́йтет дас?
Що це означає?
Схожі ситуації
Ти просиш довідку про хворобу для роботодавцяHausarztpraxis · A2 в застосунку
→Лікар виписує рецепт, і ти питаєш, як його отриматиHausarztpraxis · A2 в застосунку
→Ти хочеш зробити щеплення від грипуHausarztpraxis · A2 в застосунку
→Лікар оглядає тебе й дає прості вказівкиHausarztpraxis · A2 в застосунку
→Знайшов помилку? Напиши, ми виправимо. Це мовна допомога, а не медична чи юридична порада.Повідомити