Німецька · Hausmeister / Reparatur
Ти домовляєшся з майстром про час візиту: що сказати німецькою
Ти домовляєшся з майстром про час візиту.
💡
Як заведено. Майстри часто називають вікно часу (zwischen acht und zwölf), а не точну годину; вдома має бути хтось дорослий.Підготовлено командою Мовко, листопад 2026. Це мовна допомога, а не юридична чи медична порада: правила уточнюй у самій установі.
Шпаргалка на візит
Перша фраза відкрита: тапни ▶, щоб почути, або «Показати», щоб показати її співрозмовнику. Решта діалогу - у курсі в застосунку.
1
ТИ ПОЧИНАЄШ
Wann kommt der Handwerker?
Ван комт дер ха́ндверка?
Коли прийде майстер?
Або так:Um wie viel Uhr kann der Handwerker kommen?
Ум ві філ ур кан дер ха́ндверка ко́мен?
ТОБІ СКАЖУТЬ
Er kommt morgen zwischen acht und zwölf Uhr.Ер комт мо́рґен цві́шен ахт унт цвьолф ур.
Він прийде завтра між восьмою і дванадцятою.
Можуть сказати й так:
Morgen Vormittag, zwischen acht und zwölf.
Мо́рґен фо́рмітак, цві́шен ахт унт цвьолф.
Завтра до обіду, між восьмою й дванадцятою.
2
ТИ ЗАВЕРШУЄШ
Ich bin zu Hause. Wie heißt er?
Іх бін цу ха́узе. Ві хайст ер?
Я буду вдома. Як його звати?
ТОБІ СКАЖУТЬ
Herr Becker. Er ruft Sie vorher an.Хер бе́ка. Ер руфт зі форхе́р ан.
Пан Беккер. Він зателефонує вам заздалегідь.
Доступ до курсу - в застосунку
Цей діалог - частина курсу «Німецька для життя в Німеччині»: 416 ситуацій зі звуком, транскрипцією й повторенням.
Слова, які варто знати
Wann
Ван
прислівник
коли
kommt
комт
дієслово
приходить
Handwerker
ха́ндверка
іменник
майстер, ремісник
morgen
мо́рґен
іменник
ранок
Uhr
ур
іменник
годинник
bin
бін
дієслово
я є
Ще 17 слів із поясненнями, початковою формою й тапом по слову - в застосунку.
Якщо не зрозумів
Können Sie das bitte wiederholen?
Кьо́нен зі дас бі́те відерхо́лен?
Можете повторити, будь ласка?
Können Sie bitte langsamer sprechen?
Кьо́нен зі бі́те ла́нґзама шпре́хен?
Можете говорити повільніше, будь ласка?
Схожі ситуації
З стелі на кухні тече вода, і ти телефонуєш в управління будинкомHausmeister / Reparatur · A2 в застосунку
→У квартирі пищить детектор диму, і ти питаєш, хто це полагодитьHausmeister / Reparatur · A2 в застосунку
→Опалення в квартирі не працюєHausmeister / Reparatur · A2 в застосунку
→Ти повідомляєш про цвіль у ваннійHausmeister / Reparatur · A2 в застосунку
→Знайшов помилку? Напиши, ми виправимо. Це мовна допомога, а не медична чи юридична порада.Повідомити