Німецька · Kaution / Nebenkosten
Ти питаєш, що входить у додаткові платежі: що сказати німецькою
Ти питаєш, що входить у додаткові платежі.
💡
Як заведено. У Nebenkosten входять опалення (Heizung), вода (Wasser), вивезення сміття (Müllabfuhr), прибирання сходів, двірник (Hausmeister); електрику зазвичай оформлюють окремо.Підготовлено командою Мовко, листопад 2026. Це мовна допомога, а не юридична чи медична порада: правила уточнюй у самій установі.
Шпаргалка на візит
Перша фраза відкрита: тапни ▶, щоб почути, або «Показати», щоб показати її співрозмовнику. Решта діалогу - у курсі в застосунку.
1
ТИ ПОЧИНАЄШ
Was ist in den Nebenkosten enthalten?
Вас іст ін ден не́бенкостен ентха́лтен?
Що входить у додаткові платежі?
Або так:Welche Kosten sind in den Nebenkosten?
Ве́лхе ко́стен зінт ін ден не́бенкостен?
ТОБІ СКАЖУТЬ
Heizung, Wasser, Müllabfuhr und der Hausmeister.Ха́йцунґ, ва́са, мю́лапфур унт дер ха́усмайста.
Опалення, вода, вивезення сміття й двірник.
Можуть сказати й так:
Das sind Heizung, Wasser, Müll und Treppenhausreinigung.
Дас зінт ха́йцунґ, ва́са, мюл унт тре́пенхаусрайніґунґ.
Це опалення, вода, сміття й прибирання сходової клітки.
2
ТИ ВІДПОВІДАЄШ
Und der Strom?
Унт дер штром?
А електрика?
ТОБІ СКАЖУТЬ
Den Strom schließen Sie selbst mit einem Anbieter ab.Ден штром шлі́сен зі зелпст міт а́йнем а́нбіта ап.
Електрику ви самі оформлюєте в постачальника.
3
ТИ ЗАВЕРШУЄШ
Alles klar, danke!
А́лес клар, да́нке!
Зрозуміло, дякую!
Доступ до курсу - в застосунку
Цей діалог - частина курсу «Німецька для життя в Німеччині»: 416 ситуацій зі звуком, транскрипцією й повторенням.
Слова, які варто знати
ist
іст
дієслово
є
Nebenkosten
не́бенкостен
іменник
додаткові витрати (комунальні)
enthalten
ентха́лтен
дієслово
містити
Heizung
Ха́йцунґ
іменник
опалення
Wasser
ва́са
іменник
вода
Müllabfuhr
мю́лапфур
іменник
вивіз сміття
Ще 17 слів із поясненнями, початковою формою й тапом по слову - в застосунку.
Якщо не зрозумів
Können Sie das bitte wiederholen?
Кьо́нен зі дас бі́те відерхо́лен?
Можете повторити, будь ласка?
Können Sie bitte langsamer sprechen?
Кьо́нен зі бі́те ла́нґзама шпре́хен?
Можете говорити повільніше, будь ласка?
Was bedeutet das?
Вас бедо́йтет дас?
Що це означає?
Схожі ситуації
Прийшов розрахунок додаткових платежів, і тобі незрозуміло, що таке доплатаKaution / Nebenkosten · A2 в застосунку
→Ти питаєш, як і коли платити заставу за квартируKaution / Nebenkosten · A2 в застосунку
→Ти питаєш про заставу за квартируKaution / Nebenkosten · A2 в застосунку
→Опалення в квартирі не працюєHausmeister / Reparatur · A2 в застосунку
→Знайшов помилку? Напиши, ми виправимо. Це мовна допомога, а не медична чи юридична порада.Повідомити