Німецька · Mülltrennung
Ти не знаєш, у який бак викинути сміття: що сказати німецькою
Ти не знаєш, у який бак викинути сміття.
💡
Як заведено. У Німеччині сміття сортують: Papier (папір), Bio (органіка), Gelber Sack чи Gelbe Tonne (пластик і упаковка), Restmüll (решта); скло - окремо в контейнери. Кольори баків залежать від міста.Підготовлено командою Мовко, листопад 2026. Це мовна допомога, а не юридична чи медична порада: правила уточнюй у самій установі.
Шпаргалка на візит
Перша фраза відкрита: тапни ▶, щоб почути, або «Показати», щоб показати її співрозмовнику. Решта діалогу - у курсі в застосунку.
1
ТИ ПОЧИНАЄШ
Entschuldigung, in welche Tonne kommt das?
Ентшу́лдіґунґ, ін ве́лхе то́не комт дас?
Вибачте, у який бак це викинути?
Або так:Entschuldigung, wohin kommt Plastik?
Ентшу́лдіґунґ, вохі́н комт пла́стік?
ТОБІ СКАЖУТЬ
Plastik kommt in den gelben Sack.Пла́стік комт ін ден ґе́лбен зак.
Пластик іде в жовтий мішок.
Можуть сказати й так:
Das kommt in die gelbe Tonne.
Дас комт ін ді ґе́лбе то́не.
Це йде в жовтий бак.
2
ТИ ВІДПОВІДАЄШ
Und Papier?
Унт папі́р?
А папір?
ТОБІ СКАЖУТЬ
Papier kommt in die blaue Tonne.Папі́р комт ін ді бла́уе то́не.
Папір іде в синій бак.
3
ТИ ВІДПОВІДАЄШ
Und für Essensreste?
Унт фюр е́сенсресте?
А для залишків їжі?
ТОБІ СКАЖУТЬ
Dafür gibt es die braune Biotonne.Дафю́р ґіпт ес ді бра́уне бі́отоне.
Для цього є коричневий бак для біовідходів.
4
ТИ ЗАВЕРШУЄШ
Danke, das hilft mir sehr!
Да́нке, дас хілфт мір зер!
Дякую, це мені дуже допомагає!
Доступ до курсу - в застосунку
Цей діалог - частина курсу «Німецька для життя в Німеччині»: 416 ситуацій зі звуком, транскрипцією й повторенням.
Слова, які варто знати
Tonne
то́не
іменник
контейнер, бак
kommt
комт
дієслово
приходить
Plastik
Пла́стік
іменник
пластик
gelben
ґе́лбен
прикметник
жовтий (знахідний)
Sack
зак
іменник
мішок
Papier
папі́р
іменник
папір
Ще 19 слів із поясненнями, початковою формою й тапом по слову - в застосунку.
Якщо не зрозумів
Können Sie das bitte wiederholen?
Кьо́нен зі дас бі́те відерхо́лен?
Можете повторити, будь ласка?
Können Sie mir das zeigen?
Кьо́нен зі мір дас ца́йґен?
Можете мені це показати?
Схожі ситуації
Знайшов помилку? Напиши, ми виправимо. Це мовна допомога, а не медична чи юридична порада.Повідомити