Німецька · Mülltrennung
Ти шукаєш, куди викидати пластик: що сказати німецькою
Ти шукаєш, куди викидати пластик.
💡
Як заведено. У Німеччині упаковку (пластик, метал) викидають у gelber Sack або gelbe Tonne (жовтий мішок чи бак), папір у синій, біо в коричневий, решту в чорний чи сірий; графік вивозу дивись у місті.Підготовлено командою Мовко, листопад 2026. Це мовна допомога, а не юридична чи медична порада: правила уточнюй у самій установі.
Шпаргалка на візит
Перша фраза відкрита: тапни ▶, щоб почути, або «Показати», щоб показати її співрозмовнику. Решта діалогу - у курсі в застосунку.
1
ТИ ПОЧИНАЄШ
Entschuldigung, wohin kommt Plastikmüll?
Ентшу́лдіґунґ, вохі́н комт пла́стікмюл?
Вибачте, куди викидати пластик?
Або так:Entschuldigung, wo werfe ich Verpackungen weg?
Ентшу́лдіґунґ, во ве́рфе іх ферпа́кунґен век?
ТОБІ СКАЖУТЬ
Plastik und Verpackungen kommen in den gelben Sack oder in die gelbe Tonne.Пла́стік унт ферпа́кунґен ко́мен ін ден ґе́лбен зак о́да ін ді ґе́лбе то́не.
Пластик і упаковку кладуть у жовтий мішок або жовтий бак.
Можуть сказати й так:
Das gehört in den gelben Sack.
Дас ґехьо́рт ін ден ґе́лбен зак.
Це належить у жовтий мішок.
2
ТИ ВІДПОВІДАЄШ
Wo bekomme ich einen gelben Sack?
Во беко́ме іх а́йнен ґе́лбен зак?
Де я можу взяти жовтий мішок?
ТОБІ СКАЖУТЬ
Bei der Hausverwaltung oder im Rathaus. Manchmal liegen auch welche im Keller.Бай дер ха́усфервалтунґ о́да ім ра́тхаус. Ма́нхмал лі́ґен аух ве́лхе ім ке́ла.
В управлінні будинком або в ратуші. Іноді вони також лежать у підвалі.
3
ТИ ВІДПОВІДАЄШ
Und wann wird er abgeholt?
Унт ван вірт ер а́бґехолт?
А коли його забирають?
ТОБІ СКАЖУТЬ
Alle zwei Wochen, am Donnerstag. Stellen Sie ihn am Vorabend raus.А́ле цвай во́хен, ам до́нерстак. Ште́лен зі ін ам фо́рабент раус.
Раз на два тижні, у четвер. Виставляйте його напередодні ввечері.
4
ТИ ЗАВЕРШУЄШ
Danke, das ist sehr hilfreich!
Да́нке, дас іст зер хі́лфрайх!
Дякую, це дуже корисно!
Доступ до курсу - в застосунку
Цей діалог - частина курсу «Німецька для життя в Німеччині»: 416 ситуацій зі звуком, транскрипцією й повторенням.
Слова, які варто знати
wohin
вохі́н
прислівник
куди
kommt
комт
дієслово
приходить
Plastikmüll
пла́стікмюл
іменник
пластикове сміття
Plastik
Пла́стік
іменник
пластик
Verpackungen
ферпа́кунґен
іменник
упаковки
kommen
ко́мен
дієслово
приходити, приїжджати
Ще 43 слова із поясненнями, початковою формою й тапом по слову - в застосунку.
Якщо не зрозумів
Können Sie das bitte wiederholen?
Кьо́нен зі дас бі́те відерхо́лен?
Можете повторити, будь ласка?
Können Sie bitte langsamer sprechen?
Кьо́нен зі бі́те ла́нґзама шпре́хен?
Можете говорити повільніше, будь ласка?
Was bedeutet das?
Вас бедо́йтет дас?
Що це означає?
Схожі ситуації
Знайшов помилку? Напиши, ми виправимо. Це мовна допомога, а не медична чи юридична порада.Повідомити