Німецька · Klassenfahrt / Ausflug
Учитель каже, що клас іде в похід, і пояснює, що взяти: що сказати німецькою
Учитель каже, що клас іде в похід, і пояснює, що взяти.
💡
Як заведено. Wandertag - день походу всім класом: дитина бере рюкзак, їжу, воду, міцне взуття й дощовик; зазвичай це безкоштовно.Підготовлено командою Мовко, листопад 2026. Це мовна допомога, а не юридична чи медична порада: правила уточнюй у самій установі.
Шпаргалка на візит
Перша фраза відкрита: тапни ▶, щоб почути, або «Показати», щоб показати її співрозмовнику. Решта діалогу - у курсі в застосунку.
1
ТОБІ КАЖУТЬ ПЕРШИМ
ТОБІ СКАЖУТЬ
Nächsten Dienstag ist Wandertag. Bitte geben Sie Ihrem Kind einen Rucksack mit.Не́кстен ді́нстак іст ва́ндертак. Бі́те ґе́бен зі і́рем кінт а́йнен ру́кзак міт.
Наступного вівторка день походу. Дайте, будь ласка, дитині рюкзак.
Можуть сказати й так:
Die Klasse macht am Dienstag einen Ausflug in den Wald. Das ist ein Wandertag.
Ді кла́се махт ам ді́нстак а́йнен а́усфлук ін ден валт. Дас іст айн ва́ндертак.
У вівторок клас іде на екскурсію в ліс. Це день походу.
ТИ ВІДПОВІДАЄШ
Was soll mein Kind mitnehmen?
Вас зол майн кінт мі́тнемен?
Що моїй дитині взяти з собою?
Або так:Was soll ich einpacken?
Вас зол іх а́йнпакен?
ТОБІ СКАЖУТЬ
Ein Frühstück, genug Wasser und feste Schuhe. Bei Regen auch eine Regenjacke.Айн фрю́стюк, ґену́к ва́са унт фе́сте шу́е. Бай ре́ґен аух а́йне ре́ґеняке.
Сніданок, достатньо води й міцне взуття. Якщо дощ, то й дощовик.
2
ТИ ВІДПОВІДАЄШ
Wann sind die Kinder zurück?
Ван зінт ді кі́нда цурю́к?
Коли діти повернуться?
ТОБІ СКАЖУТЬ
Gegen vierzehn Uhr. Danach gehen sie nach Hause.Ґе́ґен фі́рцен ур. Дана́х ґе́ен зі нах ха́узе.
Близько чотирнадцятої. Потім вони йдуть додому.
3
ТИ ВІДПОВІДАЄШ
Gibt es Kosten?
Ґіпт ес ко́стен?
Чи є якісь витрати?
ТОБІ СКАЖУТЬ
Nein, der Wandertag kostet nichts.Найн, дер ва́ндертак ко́стет ніхтс.
Ні, день походу нічого не коштує.
4
ТИ ЗАВЕРШУЄШ
Danke schön!
Да́нке шьон!
Дуже дякую!
Доступ до курсу - в застосунку
Цей діалог - частина курсу «Німецька для життя в Німеччині»: 416 ситуацій зі звуком, транскрипцією й повторенням.
Слова, які варто знати
Nächsten
Не́кстен
прикметник
наступний (знахідний, давальний)
Dienstag
ді́нстак
іменник
вівторок
ist
іст
дієслово
є
Wandertag
ва́ндертак
іменник
день походу
geben
ґе́бен
дієслово
давати
Kind
кінт
іменник
дитина
Ще 43 слова із поясненнями, початковою формою й тапом по слову - в застосунку.
Якщо не зрозумів
Können Sie das bitte wiederholen?
Кьо́нен зі дас бі́те відерхо́лен?
Можете повторити, будь ласка?
Können Sie bitte langsamer sprechen?
Кьо́нен зі бі́те ла́нґзама шпре́хен?
Можете говорити повільніше, будь ласка?
Was bedeutet das?
Вас бедо́йтет дас?
Що це означає?
Схожі ситуації
Ти питаєш про вартість шкільної поїздкиKlassenfahrt / Ausflug · A2 в застосунку
→Вчителька просить підпис на дозвіл для екскурсіїKlassenfahrt / Ausflug · A2 в застосунку
→Ти шукаєш догляд за дитиною на час канікул, бо працюєшHort / Ganztag · A2 в застосунку
→Вчитель розповідає про прогрес дитини в підготовчому класіSprachförderung · A2 в застосунку
→Знайшов помилку? Напиши, ми виправимо. Це мовна допомога, а не медична чи юридична порада.Повідомити