Німецька · Copyshop
Ти питаєш, де можна відсканувати документ: що сказати німецькою
Ти питаєш, де можна відсканувати документ.
💡
Як заведено. Scannen - сканувати, einscannen und mailen - відсканувати й надіслати на пошту; у копіцентрі це зазвичай коштує копійки.Підготовлено командою Мовко, листопад 2026. Це мовна допомога, а не юридична чи медична порада: правила уточнюй у самій установі.
Шпаргалка на візит
Перша фраза відкрита: тапни ▶, щоб почути, або «Показати», щоб показати її співрозмовнику. Решта діалогу - у курсі в застосунку.
1
ТИ ПОЧИНАЄШ
Entschuldigung, kann ich hier etwas scannen?
Ентшу́лдіґунґ, кан іх хір е́твас ска́нен?
Вибачте, тут можна щось відсканувати?
Або так:Haben Sie einen Scanner?
Ха́бен зі а́йнен ска́на?
ТОБІ СКАЖУТЬ
Ja, das geht. Wohin soll ich es schicken?Я, дас ґет. Вохі́н зол іх ес ші́кен?
Так, можна. Куди надіслати?
Можуть сказати й так:
Ja, wir scannen und mailen es Ihnen.
Я, вір ска́нен унт ме́йлен ес і́нен.
Так, ми скануємо й надсилаємо вам на пошту.
2
ТИ ВІДПОВІДАЄШ
Bitte an diese E-Mail-Adresse.
Бі́те ан ді́зе е-мейл-адре́се.
Будь ласка, на цю електронну адресу.
ТОБІ СКАЖУТЬ
Danke. Das ist gleich erledigt.Да́нке. Дас іст ґлайх ерле́діхт.
Дякую. Зараз буде готово.
3
ТИ ЗАВЕРШУЄШ
Wie viel macht das?
Ві філ махт дас?
Скільки це коштує?
ТОБІ СКАЖУТЬ
Das macht fünfzig Cent pro Seite.Дас махт фю́нфціх цент про за́йте.
Це п'ятдесят центів за сторінку.
Можуть сказати й так:
Eine Seite kostet fünfzig Cent.
А́йне за́йте ко́стет фю́нфціх цент.
Одна сторінка коштує п'ятдесят центів.
Доступ до курсу - в застосунку
Цей діалог - частина курсу «Німецька для життя в Німеччині»: 416 ситуацій зі звуком, транскрипцією й повторенням.
Слова, які варто знати
kann
кан
дієслово
можу
hier
хір
прислівник
тут
scannen
ска́нен
дієслово
сканувати
Ja
Я
прислівник
так
geht
ґет
дієслово
йде, виходить
Wohin
Вохі́н
прислівник
куди
Ще 22 слова із поясненнями, початковою формою й тапом по слову - в застосунку.
Якщо не зрозумів
Können Sie das bitte wiederholen?
Кьо́нен зі дас бі́те відерхо́лен?
Можете повторити, будь ласка?
Können Sie mir das zeigen?
Кьо́нен зі мір дас ца́йґен?
Можете мені це показати?
Схожі ситуації
Тобі потрібна завірена копія документа, і ти питаєш у копіцентрі, чи вони це роблятьCopyshop · A2 в застосунку
→Установа вимагає переклад документів, і ти питаєш, де його зробитиCopyshop · A2 в застосунку
→Ти хочеш зробити копії документів у копіцентріCopyshop · A1 в застосунку
→Файл у тебе в телефоні, і його треба роздрукуватиCopyshop · A2 в застосунку
→Знайшов помилку? Напиши, ми виправимо. Це мовна допомога, а не медична чи юридична порада.Повідомити