Німецька · Reinigung
Ти здаєш пальто в хімчистку: що сказати німецькою
Ти здаєш пальто в хімчистку.
💡
Як заведено. Хімчистка видає Abholschein (квитанцію); без неї речі часто не віддадуть, тому не губи.Підготовлено командою Мовко, листопад 2026. Це мовна допомога, а не юридична чи медична порада: правила уточнюй у самій установі.
Шпаргалка на візит
Перша фраза відкрита: тапни ▶, щоб почути, або «Показати», щоб показати її співрозмовнику. Решта діалогу - у курсі в застосунку.
1
ТИ ПОЧИНАЄШ
Guten Tag, ich möchte diesen Mantel reinigen lassen.
Ґу́тен так, іх мьо́хте ді́зен ма́нтел ра́йніґен ла́сен.
Добрий день, я хочу почистити це пальто.
Або так:Guten Tag, ich habe einen Mantel für die Reinigung.
Ґу́тен так, іх ха́бе а́йнен ма́нтел фюр ді ра́йніґунґ.
ТОБІ СКАЖУТЬ
Gern. Gibt es einen Fleck oder ist er nur normal verschmutzt?Ґерн. Ґіпт ес а́йнен флек о́да іст ер нур норма́л фершму́цт?
Охоче. Є пляма чи просто забруднене?
Можуть сказати й так:
Haben Sie Flecken? Wenn ja, wo?
Ха́бен зі фле́кен? Вен я, во?
Є плями? Якщо так, де?
2
ТИ ВІДПОВІДАЄШ
Hier am Ärmel ist ein Kaffeefleck.
Хір ам е́рмел іст айн ка́фефлек.
Ось тут на рукаві пляма від кави.
ТОБІ СКАЖУТЬ
Alles klar. Das ist ab Mittwoch fertig.А́лес клар. Дас іст ап мі́твох фе́ртіх.
Добре. Буде готове з середи.
3
ТИ ЗАВЕРШУЄШ
Bekomme ich einen Abholschein?
Беко́ме іх а́йнен а́бхолшайн?
Я отримаю квитанцію?
ТОБІ СКАЖУТЬ
Ja, hier. Bitte nicht verlieren.Я, хір. Бі́те ніхт ферлі́рен.
Так, ось. Будь ласка, не загубіть.
Доступ до курсу - в застосунку
Цей діалог - частина курсу «Німецька для життя в Німеччині»: 416 ситуацій зі звуком, транскрипцією й повторенням.
Слова, які варто знати
Guten
Ґу́тен
прикметник
добрий (в привітаннях)
Tag
так
іменник
день
möchte
мьо́хте
дієслово
хотів(ла) б, бажаю
Mantel
ма́нтел
іменник
пальто
reinigen
ра́йніґен
дієслово
чистити (хімчистка)
lassen
ла́сен
дієслово
залишати, дозволяти
Ще 30 слів із поясненнями, початковою формою й тапом по слову - в застосунку.
Якщо не зрозумів
Können Sie das bitte wiederholen?
Кьо́нен зі дас бі́те відерхо́лен?
Можете повторити, будь ласка?
Was bedeutet das?
Вас бедо́йтет дас?
Що це означає?
Схожі ситуації
Ти вперше йдеш у пральню самообслуговуванняReinigung · A2 в застосунку
→Ти здаєш у хімчистку ковдруReinigung · A2 в застосунку
→Ти питаєш, де можна відсканувати документCopyshop · A1 в застосунку
→Тобі потрібна завірена копія документа, і ти питаєш у копіцентрі, чи вони це роблятьCopyshop · A2 в застосунку
→Знайшов помилку? Напиши, ми виправимо. Це мовна допомога, а не медична чи юридична порада.Повідомити