Німецька · Supermarkt / Kasse
Ти питаєш, до котрої працює магазин і чи відкрито в неділю: що сказати німецькою
Ти питаєш, до котрої працює магазин і чи відкрито в неділю.
💡
Як заведено. У неділю майже всі магазини в Німеччині зачинені; відчинені пекарні (кілька годин), заправки й крамниці на вокзалах.Підготовлено командою Мовко, листопад 2026. Це мовна допомога, а не юридична чи медична порада: правила уточнюй у самій установі.
Шпаргалка на візит
Перша фраза відкрита: тапни ▶, щоб почути, або «Показати», щоб показати її співрозмовнику. Решта діалогу - у курсі в застосунку.
1
ТИ ПОЧИНАЄШ
Entschuldigung, bis wann haben Sie heute geöffnet?
Ентшу́лдіґунґ, біс ван ха́бен зі хо́йте ґеьо́фнет?
Вибачте, до котрої ви сьогодні працюєте?
Або так:Bis wie viel Uhr ist hier geöffnet?
Біс ві філ ур іст хір ґеьо́фнет?
ТОБІ СКАЖУТЬ
Wir haben heute bis zwanzig Uhr geöffnet.Вір ха́бен хо́йте біс цва́нціх ур ґеьо́фнет.
Сьогодні ми працюємо до двадцятої.
Можуть сказати й так:
Bis zwanzig Uhr.
Біс цва́нціх ур.
До двадцятої.
2
ТИ ВІДПОВІДАЄШ
Und am Sonntag?
Унт ам зо́нтак?
А в неділю?
ТОБІ СКАЖУТЬ
Am Sonntag haben wir leider zu.Ам зо́нтак ха́бен вір ла́йда цу.
У неділю ми, на жаль, зачинені.
Можуть сказати й так:
Sonntags ist geschlossen.
Зо́нтакс іст ґешло́сен.
У неділю зачинено.
3
ТИ ЗАВЕРШУЄШ
Gut, dann komme ich morgen wieder. Danke!
Ґут, дан ко́ме іх мо́рґен ві́да. Да́нке!
Добре, тоді прийду завтра. Дякую!
Доступ до курсу - в застосунку
Цей діалог - частина курсу «Німецька для життя в Німеччині»: 416 ситуацій зі звуком, транскрипцією й повторенням.
Слова, які варто знати
wann
ван
прислівник
коли
haben
ха́бен
дієслово
мати
heute
хо́йте
прислівник
сьогодні
geöffnet
ґеьо́фнет
прикметник
відчинений
Uhr
ур
іменник
годинник
Sonntag
зо́нтак
іменник
неділя
Ще 16 слів із поясненнями, початковою формою й тапом по слову - в застосунку.
Якщо не зрозумів
Können Sie das bitte wiederholen?
Кьо́нен зі дас бі́те відерхо́лен?
Можете повторити, будь ласка?
Können Sie bitte langsamer sprechen?
Кьо́нен зі бі́те ла́нґзама шпре́хен?
Можете говорити повільніше, будь ласка?
Схожі ситуації
Каса самообслуговування не працює, як треба, і ти кличеш працівникаSupermarkt / Kasse · A1 в застосунку
→Ти не можеш відчинити візок біля супермаркетуSupermarkt / Kasse · A1 в застосунку
→Ти бачиш у супермаркеті прострочений товар і кажеш про цеSupermarkt / Kasse · A2 в застосунку
→На касі супермаркету питають про картку й пакетSupermarkt / Kasse · A1 в застосунку
→Знайшов помилку? Напиши, ми виправимо. Це мовна допомога, а не медична чи юридична порада.Повідомити