Німецька · Deutschlandticket / Fahrkarte
Ти купуєш квиток на одну поїздку: що сказати німецькою
Ти купуєш квиток на одну поїздку.
💡
Як заведено. Einzelfahrkarte - квиток на одну поїздку, Tageskarte - на день, Kurzstrecke - на кілька зупинок. Територія поділена на тарифні зони.Підготовлено командою Мовко, листопад 2026. Це мовна допомога, а не юридична чи медична порада: правила уточнюй у самій установі.
Шпаргалка на візит
Перша фраза відкрита: тапни ▶, щоб почути, або «Показати», щоб показати її співрозмовнику. Решта діалогу - у курсі в застосунку.
1
ТИ ПОЧИНАЄШ
Eine Einzelfahrkarte zum Hauptbahnhof, bitte.
А́йне а́йнцелфаркарте цум ха́уптбанхоф, бі́те.
Один квиток на одну поїздку до центрального вокзалу, будь ласка.
Або так:Einmal zum Hauptbahnhof, bitte.
А́йнмал цум ха́уптбанхоф, бі́те.
ТОБІ СКАЖУТЬ
Erwachsener oder ermäßigt?Ерва́ксена о́да ерме́сіхт?
Дорослий чи пільговий?
Можуть сказати й так:
Normalpreis oder ermäßigt?
Норма́лпрайс о́да ерме́сіхт?
Звичайна ціна чи пільгова?
2
ТИ ВІДПОВІДАЄШ
Erwachsener, bitte.
Ерва́ксена, бі́те.
Дорослий, будь ласка.
ТОБІ СКАЖУТЬ
Das macht drei Euro zwanzig.Дас махт драй о́йро цва́нціх.
Це три євро двадцять.
Можуть сказати й так:
Drei zwanzig, bitte.
Драй цва́нціх, бі́те.
Три двадцять, будь ласка.
3
ТИ ЗАВЕРШУЄШ
Hier, bitte. Danke!
Хір, бі́те. Да́нке!
Ось, будь ласка. Дякую!
Доступ до курсу - в застосунку
Цей діалог - частина курсу «Німецька для життя в Німеччині»: 416 ситуацій зі звуком, транскрипцією й повторенням.
Слова, які варто знати
Einzelfahrkarte
а́йнцелфаркарте
іменник
одноразовий квиток
Hauptbahnhof
ха́уптбанхоф
іменник
центральний вокзал
Erwachsener
Ерва́ксена
іменник
дорослий
ermäßigt
ерме́сіхт
прикметник
пільговий
macht
махт
дієслово
робить
Euro
о́йро
іменник
євро
Ще 9 слів із поясненнями, початковою формою й тапом по слову - в застосунку.
Якщо не зрозумів
Können Sie das bitte wiederholen?
Кьо́нен зі дас бі́те відерхо́лен?
Можете повторити, будь ласка?
Können Sie bitte langsamer sprechen?
Кьо́нен зі бі́те ла́нґзама шпре́хен?
Можете говорити повільніше, будь ласка?
Схожі ситуації
Контролер перевіряє квитки в потязіDeutschlandticket / Fahrkarte · A1 в застосунку
→У тебе не виявилося чинного квиткаDeutschlandticket / Fahrkarte · A2 в застосунку
→Ти хочеш скасувати підписку на DeutschlandticketDeutschlandticket / Fahrkarte · A2 в застосунку
→Ти питаєш, чи платить дитина за проїздDeutschlandticket / Fahrkarte · A1 в застосунку
→Знайшов помилку? Напиши, ми виправимо. Це мовна допомога, а не медична чи юридична порада.Повідомити