Німецька · Bahnhof / Deutsche Bahn
Ти купуєш квиток на потяг до Мюнхена в касі: що сказати німецькою
Ти купуєш квиток на потяг до Мюнхена в касі.
💡
Як заведено. Hin und zurück - туди й назад, einfache Fahrt - в один бік, Sitzplatzreservierung - місце за бронюванням.Підготовлено командою Мовко, листопад 2026. Це мовна допомога, а не юридична чи медична порада: правила уточнюй у самій установі.
Шпаргалка на візит
Перша фраза відкрита: тапни ▶, щоб почути, або «Показати», щоб показати її співрозмовнику. Решта діалогу - у курсі в застосунку.
1
ТИ ПОЧИНАЄШ
Guten Tag, ich möchte nach München, bitte.
Ґу́тен так, іх мьо́хте нах Мю́нхен, бі́те.
Добрий день, я хочу до Мюнхена, будь ласка.
ТОБІ СКАЖУТЬ
Hin und zurück oder nur eine Strecke?Хін унт цурю́к о́да нур а́йне штре́ке?
Туди й назад чи в один бік?
Можуть сказати й так:
Einfach oder hin und zurück?
А́йнфах о́да хін унт цурю́к?
В один бік чи туди й назад?
2
ТИ ВІДПОВІДАЄШ
Hin und zurück, bitte.
Хін унт цурю́к, бі́те.
Туди й назад, будь ласка.
ТОБІ СКАЖУТЬ
Wann möchten Sie fahren?Ван мьо́хтен зі фа́рен?
Коли ви хочете їхати?
3
ТИ ВІДПОВІДАЄШ
Morgen früh, so gegen acht Uhr.
Мо́рґен фрю, зо ґе́ґен ахт ур.
Завтра вранці, десь о восьмій.
ТОБІ СКАЖУТЬ
Möchten Sie auch eine Sitzplatzreservierung?Мьо́хтен зі аух а́йне зіцплацрезерфі́рунґ?
Бажаєте також резервацію місця?
Можуть сказати й так:
Soll ich einen Sitzplatz reservieren?
Зол іх а́йнен зі́цплац резерві́рен?
Зарезервувати місце?
4
ТИ ЗАВЕРШУЄШ
Ja, bitte.
Я, бі́те.
Так, будь ласка.
Доступ до курсу - в застосунку
Цей діалог - частина курсу «Німецька для життя в Німеччині»: 416 ситуацій зі звуком, транскрипцією й повторенням.
Слова, які варто знати
Guten
Ґу́тен
прикметник
добрий (в привітаннях)
Tag
так
іменник
день
möchte
мьо́хте
дієслово
хотів(ла) б, бажаю
Hin
Хін
прислівник
туди
zurück
цурю́к
прислівник
назад
nur
нур
прислівник
лише, тільки
Ще 21 слово із поясненнями, початковою формою й тапом по слову - в застосунку.
Якщо не зрозумів
Können Sie das bitte wiederholen?
Кьо́нен зі дас бі́те відерхо́лен?
Можете повторити, будь ласка?
Können Sie bitte langsamer sprechen?
Кьо́нен зі бі́те ла́нґзама шпре́хен?
Можете говорити повільніше, будь ласка?
Können Sie mir das zeigen?
Кьо́нен зі мір дас ца́йґен?
Можете мені це показати?
Схожі ситуації
Ти шукаєш колію свого потягаBahnhof / Deutsche Bahn · A1 в застосунку
→Сумка лишилася в потязі, і ти питаєш у бюро знахідокBahnhof / Deutsche Bahn · A2 в застосунку
→Ти хочеш узяти велосипед у потягBahnhof / Deutsche Bahn · A2 в застосунку
→Ти хочеш зарезервувати місце в потязі ICEBahnhof / Deutsche Bahn · A2 в застосунку
→Знайшов помилку? Напиши, ми виправимо. Це мовна допомога, а не медична чи юридична порада.Повідомити