Іспанська · Restaurante / menú del día
Ти повідомляєш про алергію чи обмеження: що сказати іспанською
Ти повідомляєш про алергію чи обмеження.
💡
Як заведено. Про алергію кажіть одразу: Soy alérgico/a a...; vegetariano (вегетаріанець), sin cerdo (без свинини), sin gluten; офіціант підкаже, що можна.Підготовлено командою Мовко, листопад 2026. Це мовна допомога, а не юридична чи медична порада: правила уточнюй у самій установі.
Шпаргалка на візит
Перша фраза відкрита: тапни ▶, щоб почути, або «Показати», щоб показати її співрозмовнику. Решта діалогу - у курсі в застосунку.
1
ТИ ПОЧИНАЄШ
Soy alérgico a los frutos secos. ¿Este plato lleva?
Сой але́рхіко а лос фру́тос се́кос. Е́сте пла́то є́ба?
Я маю алергію на горіхи. Чи є вони в цій страві?
Говорить:
ТОБІ СКАЖУТЬ
Déjeme preguntar a cocina. Un momento.Де́хеме преґунта́р а косі́на. Ун моме́нто.
Дайте запитаю на кухні. Хвилинку.
Можуть сказати й так:
Voy a consultarlo con el cocinero. Un momento.
Бой а консулта́рло кон ел косіне́ро. Ун моме́нто.
Запитаю кухаря. Хвилинку.
2
ТИ ВІДПОВІДАЄШ
Gracias. Es importante.
Ґра́сьяс. Ес імпорта́нте.
Дякую. Це важливо.
ТОБІ СКАЖУТЬ
No lleva. Puede comerlo sin problema.Но є́ба. Пуе́де коме́рло сін пробле́ма.
Не містить. Можете їсти без проблем.
3
ТИ ЗАВЕРШУЄШ
Muchas gracias por mirarlo.
Му́час ґра́сьяс пор міра́рло.
Щиро дякую, що перевірили.
ТОБІ СКАЖУТЬ
De nada. Que aproveche.Де на́да. Ке апробе́че.
Нема за що. Смачного.
Доступ до курсу - в застосунку
Цей діалог - частина курсу «Іспанська для життя в Іспанії»: 416 ситуацій зі звуком, транскрипцією й повторенням.
Слова, які варто знати
Soy
Сой
дієслово
я є
alérgico
але́рхіко
прикметник
алергічний
frutos
фру́тос
іменник
плоди
secos
се́кос
прикметник
сухі
plato
пла́то
іменник
страва
lleva
є́ба
дієслово
несе
Ще 22 слова із поясненнями, початковою формою й тапом по слову - в застосунку.
Якщо не зрозумів
¿Puede repetirlo, por favor?
Пуе́де репеті́рло, пор фабо́р?
Можете повторити, будь ласка?
¿Puede hablar más despacio, por favor?
Пуе́де абла́р мас деспа́сьо, пор фабо́р?
Можете говорити повільніше, будь ласка?
¿Qué significa esto?
Ке сіґніфі́ка е́сто?
Що це означає?
Схожі ситуації
Ти питаєш про страву, яку не знаєшRestaurante / menú del día · A2 в застосунку
→Тобі принесли не ту страву, що в замовленніRestaurante / menú del día · B1 в застосунку
→Ти просиш додати чи поміняти щось у стравіRestaurante / menú del día · A2 в застосунку
→Ти бронюєш столик у рестораніRestaurante / menú del día · A2 в застосунку
→Знайшов помилку? Напиши, ми виправимо. Це мовна допомога, а не медична чи юридична порада.Повідомити