Іспанська · Avería / grúa
У тебе спустило колесо: що сказати іспанською
У тебе спустило колесо.
💡
Як заведено. Спущене колесо - pinchazo; rueda de repuesto - запаска; gato - домкрат; Tengo un pinchazo; можна викликати допомогу чи поміняти колесо самому.Підготовлено командою Мовко, листопад 2026. Це мовна допомога, а не юридична чи медична порада: правила уточнюй у самій установі.
Шпаргалка на візит
Перша фраза відкрита: тапни ▶, щоб почути, або «Показати», щоб показати її співрозмовнику. Решта діалогу - у курсі в застосунку.
1
ТИ ПОЧИНАЄШ
Disculpe, tengo un pinchazo y no sé cambiar la rueda. ¿Puede ayudarme?
Діску́лпе, те́нґо ун пінча́со і но се камбья́р ла руе́да. Пуе́де аюда́рме?
Вибачте, у мене проколото колесо, і я не вмію його міняти. Чи можете допомогти?
ТОБІ СКАЖУТЬ
Claro. ¿Tiene rueda de repuesto y gato?Кла́ро. Тьє́не руе́да де репуе́сто і ґа́то?
Звісно. У вас є запаска й домкрат?
Можуть сказати й так:
Por supuesto. ¿Lleva rueda de repuesto y gato?
Пор супуе́сто. Є́ба руе́да де репуе́сто і ґа́то?
Звісно. У вас є запаска й домкрат?
2
ТИ ВІДПОВІДАЄШ
Sí, están en el maletero.
Сі, еста́н ен ел малете́ро.
Так, вони в багажнику.
ТОБІ СКАЖУТЬ
Vale. Lo cambiamos en cinco minutos.Ба́ле. Ло камбья́мос ен сі́нко міну́тос.
Гаразд. Поміняємо за п'ять хвилин.
3
ТИ ЗАВЕРШУЄШ
Muchísimas gracias, es muy amable.
Мучі́сімас ґра́сьяс, ес муй ама́бле.
Дуже дякую, ви дуже люб'язні.
ТОБІ СКАЖУТЬ
De nada. Para eso estamos.Де на́да. Па́ра е́со еста́мос.
Нема за що. Для цього ми й тут.
Доступ до курсу - в застосунку
Цей діалог - частина курсу «Іспанська для життя в Іспанії»: 416 ситуацій зі звуком, транскрипцією й повторенням.
Слова, які варто знати
Disculpe
Діску́лпе
дієслово
вибачте
tengo
те́нґо
дієслово
маю
pinchazo
пінча́со
іменник
прокол (шини)
no
но
прислівник
ні
sé
се
дієслово
знаю
cambiar
камбья́р
дієслово
змінювати, обмінювати
Ще 28 слів із поясненнями, початковою формою й тапом по слову - в застосунку.
Якщо не зрозумів
¿Puede repetirlo, por favor?
Пуе́де репеті́рло, пор фабо́р?
Можете повторити, будь ласка?
¿Puede hablar más despacio, por favor?
Пуе́де абла́р мас деспа́сьо, пор фабо́р?
Можете говорити повільніше, будь ласка?
¿Qué significa esto?
Ке сіґніфі́ка е́сто?
Що це означає?
Схожі ситуації
Знайшов помилку? Напиши, ми виправимо. Це мовна допомога, а не медична чи юридична порада.Повідомити