Іспанська · Averías / reparaciones
Ти повідомляєш про несправну пральну машину: що сказати іспанською
Ти повідомляєш про несправну пральну машину.
💡
Як заведено. Слова про поломки: no funciona (не працює), se ha roto (зламалося), hace ruido (шумить), pierde agua (протікає), no enciende (не вмикається).Підготовлено командою Мовко, листопад 2026. Це мовна допомога, а не юридична чи медична порада: правила уточнюй у самій установі.
Шпаргалка на візит
Перша фраза відкрита: тапни ▶, щоб почути, або «Показати», щоб показати її співрозмовнику. Решта діалогу - у курсі в застосунку.
1
ТИ ПОЧИНАЄШ
La lavadora pierde agua y hace mucho ruido.
Ла лабадо́ра пьє́рде а́ґуа і а́се му́чо руі́до.
Пральна машина протікає й дуже шумить.
ТОБІ СКАЖУТЬ
¿Desde cuándo pasa?Де́зде куа́ндо па́са?
Відколи це?
Можуть сказати й так:
¿Cuándo empezó a fallar?
Куа́ндо емпесо́ а фая́р?
Коли вона почала ламатися?
2
ТИ ВІДПОВІДАЄШ
Desde hace dos días.
Де́зде а́се дос ді́ас.
Уже два дні.
ТОБІ СКАЖУТЬ
Mando a un técnico mañana.Ма́ндо а ун те́кніко маня́на.
Надішлю майстра завтра.
3
ТИ ЗАВЕРШУЄШ
Gracias. ¿A qué hora vendrá?
Ґра́сьяс. А ке о́ра бендра́?
Дякую. О котрій він прийде?
ТОБІ СКАЖУТЬ
Por la mañana, entre las nueve y las doce.Пор ла маня́на, е́нтре лас нуе́бе і лас до́се.
Зранку, між дев'ятою та дванадцятою.
Доступ до курсу - в застосунку
Цей діалог - частина курсу «Іспанська для життя в Іспанії»: 416 ситуацій зі звуком, транскрипцією й повторенням.
Слова, які варто знати
lavadora
лабадо́ра
іменник
пральна машина
pierde
пьє́рде
дієслово
втрачає
agua
а́ґуа
іменник
вода
hace
а́се
дієслово
робить
mucho
му́чо
прислівник
багато
ruido
руі́до
іменник
шум
Ще 21 слово із поясненнями, початковою формою й тапом по слову - в застосунку.
Якщо не зрозумів
¿Puede repetirlo, por favor?
Пуе́де репеті́рло, пор фабо́р?
Можете повторити, будь ласка?
¿Puede hablar más despacio, por favor?
Пуе́де абла́р мас деспа́сьо, пор фабо́р?
Можете говорити повільніше, будь ласка?
¿Qué significa esto?
Ке сіґніфі́ка е́сто?
Що це означає?
Схожі ситуації
Знайшов помилку? Напиши, ми виправимо. Це мовна допомога, а не медична чи юридична порада.Повідомити