Іспанська · Enfermedad
Ти повідомляєш, що дитина вдома кілька днів: що сказати іспанською
Ти повідомляєш, що дитина вдома кілька днів.
💡
Як заведено. Якщо дитина буде відсутня довше, повідомте вихователя й, за потреби, надайте довідку; це ввічливо і допоможе планувати групу.Підготовлено командою Мовко, листопад 2026. Це мовна допомога, а не юридична чи медична порада: правила уточнюй у самій установі.
Шпаргалка на візит
Перша фраза відкрита: тапни ▶, щоб почути, або «Показати», щоб показати її співрозмовнику. Решта діалогу - у курсі в застосунку.
1
ТИ ПОЧИНАЄШ
Maks va a faltar toda la semana porque estamos de viaje.
Макс ба а фалта́р то́да ла сема́на по́рке еста́мос де бья́хе.
Макс відсутнім буде цілий тиждень, бо ми в поїздці.
ТОБІ СКАЖУТЬ
Gracias por avisar. ¿Cuándo vuelve?Ґра́сьяс пор абіса́р. Куа́ндо буе́лбе?
Дякуємо, що повідомили. Коли він повернеться?
Можуть сказати й так:
Vale, lo apuntamos. ¿Para cuándo lo esperamos?
Ба́ле, ло апунта́мос. Па́ра куа́ндо ло еспера́мос?
Гаразд, запишемо. Коли на нього чекати?
2
ТИ ВІДПОВІДАЄШ
El lunes de la semana que viene.
Ел лу́нес де ла сема́на ке бьє́не.
У понеділок наступного тижня.
ТОБІ СКАЖУТЬ
Perfecto. Buen viaje.Перфе́кто. Буе́н бья́хе.
Добре. Щасливої дороги.
3
ТИ ЗАВЕРШУЄШ
Gracias. Hasta el lunes.
Ґра́сьяс. А́ста ел лу́нес.
Дякую. До понеділка.
Доступ до курсу - в застосунку
Цей діалог - частина курсу «Іспанська для життя в Іспанії»: 416 ситуацій зі звуком, транскрипцією й повторенням.
Слова, які варто знати
va
ба
дієслово
йде, їде
faltar
фалта́р
дієслово
пропускати, бракувати
semana
сема́на
іменник
тиждень
estamos
еста́мос
дієслово
ми є, перебуваємо
viaje
бья́хе
іменник
подорож, поїздка
avisar
абіса́р
дієслово
повідомляти, попереджати
Ще 16 слів із поясненнями, початковою формою й тапом по слову - в застосунку.
Якщо не зрозумів
¿Puede repetirlo, por favor?
Пуе́де репеті́рло, пор фабо́р?
Можете повторити, будь ласка?
¿Puede hablar más despacio, por favor?
Пуе́де абла́р мас деспа́сьо, пор фабо́р?
Можете говорити повільніше, будь ласка?
¿Qué significa esto?
Ке сіґніфі́ка е́сто?
Що це означає?
Схожі ситуації
Знайшов помилку? Напиши, ми виправимо. Це мовна допомога, а не медична чи юридична порада.Повідомити