Іспанська · Normas / ruido
Ти питаєш про годину вивозу сміття: що сказати іспанською
Ти питаєш про годину вивозу сміття.
💡
Як заведено. Мішок зі сміттям виносять у вказані години (часто увечері); не залишайте його біля дверей чи поза контейнером - за це можуть штрафувати.Підготовлено командою Мовко, листопад 2026. Це мовна допомога, а не юридична чи медична порада: правила уточнюй у самій установі.
Шпаргалка на візит
Перша фраза відкрита: тапни ▶, щоб почути, або «Показати», щоб показати її співрозмовнику. Решта діалогу - у курсі в застосунку.
1
ТИ ПОЧИНАЄШ
¿A qué hora se puede sacar la basura?
А ке о́ра се пуе́де сака́р ла басу́ра?
О котрій можна виносити сміття?
ТОБІ СКАЖУТЬ
Por la tarde-noche, a partir de las ocho.Пор ла та́рде-но́че, а парті́р де лас о́чо.
Увечері, від восьмої.
Можуть сказати й так:
Desde las ocho de la tarde hasta las diez de la noche.
Де́зде лас о́чо де ла та́рде а́ста лас дьєс де ла но́че.
Від восьмої вечора до десятої вечора.
2
ТИ ВІДПОВІДАЄШ
¿Y por la mañana, no?
І пор ла маня́на, но?
А вранці ні?
ТОБІ СКАЖУТЬ
No, está prohibido.Но, еста́ проібі́до.
Ні, це заборонено.
3
ТИ ЗАВЕРШУЄШ
Vale. Lo tendré en cuenta. Gracias.
Ба́ле. Ло тендре́ ен куе́нта. Ґра́сьяс.
Гаразд. Врахую. Дякую.
ТОБІ СКАЖУТЬ
De nada. Así no molestamos a nadie.Де на́да. Асі́ но молеста́мос а на́дьє.
Нема за що. Так ми нікому не заважаємо.
Доступ до курсу - в застосунку
Цей діалог - частина курсу «Іспанська для життя в Іспанії»: 416 ситуацій зі звуком, транскрипцією й повторенням.
Слова, які варто знати
hora
о́ра
іменник
година
puede
пуе́де
дієслово
може
sacar
сака́р
дієслово
діставати, брати
basura
басу́ра
іменник
сміття
tarde-noche
та́рде-но́че
іменник
пізній вечір
partir
парті́р
дієслово
вирушати
Ще 22 слова із поясненнями, початковою формою й тапом по слову - в застосунку.
Якщо не зрозумів
¿Puede repetirlo, por favor?
Пуе́де репеті́рло, пор фабо́р?
Можете повторити, будь ласка?
¿Puede hablar más despacio, por favor?
Пуе́де абла́р мас деспа́сьо, пор фабо́р?
Можете говорити повільніше, будь ласка?
¿Qué significa esto?
Ке сіґніфі́ка е́сто?
Що це означає?
Схожі ситуації
Знайшов помилку? Напиши, ми виправимо. Це мовна допомога, а не медична чи юридична порада.Повідомити