Польська · NFZ / ubezpieczenie
Ти питаєш про своє медичне страхування: що сказати польською
Ти питаєш про своє медичне страхування.
💡
Як заведено. Ubezpieczenie zdrowotne - медичне страхування в NFZ; воно діє, коли за тебе платять внески (з роботи чи за законом); перевірити можна в IKP чи в лікаря за PESEL.Підготовлено командою Мовко, листопад 2026. Це мовна допомога, а не юридична чи медична порада: правила уточнюй у самій установі.
Шпаргалка на візит
Перша фраза відкрита: тапни ▶, щоб почути, або «Показати», щоб показати її співрозмовнику. Решта діалогу - у курсі в застосунку.
1
ТИ ПОЧИНАЄШ
Dzień dobry, czy mam ubezpieczenie zdrowotne w NFZ?
Дзєнь до́бри, чи мам убеспєче́нє здрово́тне в Ен-еф-зет?
Добрий день, чи є в мене медичне страхування в NFZ?
Або так:Dzień dobry, jak mogę sprawdzić moje ubezpieczenie zdrowotne?
Дзєнь до́бри, як мо́ґе спра́вдзіць мо́є убеспєче́нє здрово́тне?
ТОБІ СКАЖУТЬ
Proszę podać numer PESEL. Sprawdzimy.Про́ше по́даць ну́мер Пе́сел. Справдзі́ми.
Назвіть номер PESEL. Перевіримо.
Можуть сказати й так:
Poproszę o PESEL. Sprawdzę w systemie.
Попро́ше о Пе́сел. Спра́вдзе ф систе́мє.
Прошу PESEL. Перевірю в системі.
2
ТИ ЗАВЕРШУЄШ
Oto numer PESEL.
О́то ну́мер Пе́сел.
Ось номер PESEL.
ТОБІ СКАЖУТЬ
Tak, ma pan aktywne ubezpieczenie.Так, ма пан акти́вне убеспєче́нє.
Так, у вас активне страхування.
Доступ до курсу - в застосунку
Цей діалог - частина курсу «Польська для життя в Польщі»: 416 ситуацій зі звуком, транскрипцією й повторенням.
Слова, які варто знати
Dzień
Дзєнь
іменник
день
dobry
до́бри
прикметник
добрий
mam
мам
дієслово
маю
ubezpieczenie
убеспєче́нє
іменник
страхування
zdrowotne
здрово́тне
прикметник
медичне (страхування)
Proszę
Про́ше
дієслово
прошу
Ще 12 слів із поясненнями, початковою формою й тапом по слову - в застосунку.
Якщо не зрозумів
Proszę powtórzyć.
Про́ше пофту́жиць.
Повторіть, будь ласка.
Proszę mówić wolniej.
Про́ше му́віць во́лнєй.
Говоріть повільніше, будь ласка.
Co to znaczy?
Цо то зна́чи?
Що це означає?
Схожі ситуації
Ти питаєш, як застрахувати членів сім'їNFZ / ubezpieczenie · A2 в застосунку
→Ти питаєш, як перевірити своє медичне страхування в NFZNFZ / ubezpieczenie · A2 в застосунку
→Ти подаєш заяву на виплату на дитинуŚwiadczenia / 800+ · A2 в застосунку
→Ти питаєш, які документи потрібні для виплатиŚwiadczenia / 800+ · A2 в застосунку
→Знайшов помилку? Напиши, ми виправимо. Це мовна допомога, а не медична чи юридична порада.Повідомити