Польська · Oferta pracy
Тебе просять надіслати документи для відгуку на вакансію: що сказати польською
Тебе просять надіслати документи для відгуку на вакансію.
💡
Як заведено. Польська заявка зазвичай містить CV (резюме) і list motywacyjny (супровідний лист); до CV додають zgodę na przetwarzanie danych (згоду на обробку даних). Надсилають PDF на пошту.Підготовлено командою Мовко, листопад 2026. Це мовна допомога, а не юридична чи медична порада: правила уточнюй у самій установі.
Шпаргалка на візит
Перша фраза відкрита: тапни ▶, щоб почути, або «Показати», щоб показати її співрозмовнику. Решта діалогу - у курсі в застосунку.
1
ТИ ПОЧИНАЄШ
Jakie dokumenty mam przesłać?
Я́кє докуме́нти мам пше́сваць?
Які документи мені надіслати?
Або так:Co mam przesłać, żeby aplikować?
Цо мам пше́сваць, же́би апліко́ваць?
ТОБІ СКАЖУТЬ
Proszę przesłać CV i list motywacyjny.Про́ше пше́сваць Це-фау і ліст мотиваци́йни.
Надішліть, будь ласка, резюме й супровідний лист.
Можуть сказати й так:
Potrzebujemy CV oraz zgody na przetwarzanie danych.
Потшебує́ми Це-фау о́рас зґо́ди на пшетфажа́нє да́них.
Нам потрібні резюме й згода на обробку даних.
2
ТИ ВІДПОВІДАЄШ
Na jaki adres e-mail?
На я́кі а́дрес і-мейл?
На яку електронну адресу?
ТОБІ СКАЖУТЬ
Na adres rekrutacja małpa nowak kropka pe el.На а́дрес рекрута́ця ма́впа но́вак кро́пка пе ел.
На адресу rekrutacja малпа nowak крапка pl.
3
ТИ ЗАВЕРШУЄШ
Dziękuję, wyślę dziś.
Дзєнку́є, ви́сьле дзісь.
Дякую, надішлю сьогодні.
Доступ до курсу - в застосунку
Цей діалог - частина курсу «Польська для життя в Польщі»: 416 ситуацій зі звуком, транскрипцією й повторенням.
Слова, які варто знати
dokumenty
докуме́нти
іменник
документи
mam
мам
дієслово
маю
przesłać
пше́сваць
дієслово
переслати
Proszę
Про́ше
дієслово
прошу
list
ліст
іменник
лист
motywacyjny
мотиваци́йни
прикметник
мотиваційний
Ще 16 слів із поясненнями, початковою формою й тапом по слову - в застосунку.
Якщо не зрозумів
Proszę powtórzyć.
Про́ше пофту́жиць.
Повторіть, будь ласка.
Proszę to napisać.
Про́ше то напі́саць.
Напишіть, будь ласка.
Co to znaczy?
Цо то зна́чи?
Що це означає?
Схожі ситуації
Тобі телефонують із фірми й запрошують на співбесідуOferta pracy · A2 в застосунку
→Ти телефонуєш щодо оголошення про роботуOferta pracy · A2 в застосунку
→Співбесіда починається з привітання й прохання розповісти про себеRozmowa kwalifikacyjna · A2 в застосунку
→Тебе питають про досвідRozmowa kwalifikacyjna · A2 в застосунку
→Знайшов помилку? Напиши, ми виправимо. Це мовна допомога, а не медична чи юридична порада.Повідомити