Чеська · Ráno / vyzvednutí
Вихователька просить принести змінний одяг: що сказати чеською
Вихователька просить принести змінний одяг.
💡
Як заведено. У садок беруть náhradní oblečení (змінний одяг), bačkory (капці), pyžamo (піжаму) й іноді hrneček (чашку); усе підписують ім'ям дитини.Підготовлено командою Мовко, листопад 2026. Це мовна допомога, а не юридична чи медична порада: правила уточнюй у самій установі.
Шпаргалка на візит
Перша фраза відкрита: тапни ▶, щоб почути, або «Показати», щоб показати її співрозмовнику. Решта діалогу - у курсі в застосунку.
1
ТОБІ КАЖУТЬ ПЕРШИМ
ТОБІ СКАЖУТЬ
Přineste, prosím, ještě náhradní oblečení.Прші́несте, про́сім, є́штє на́градні о́блечені.
Принесіть, будь ласка, ще змінний одяг.
Можуть сказати й так:
Potřebujeme ještě náhradní oblečení pro Maksa.
По́тршебуєме є́штє на́градні о́блечені про Ма́кса.
Нам потрібен ще змінний одяг для Макса.
ТИ ВІДПОВІДАЄШ
Co přesně mám přinést?
Цо прше́снє мам прші́нест?
Що саме мені принести?
ТОБІ СКАЖУТЬ
Kalhoty, tričko, spodní prádlo a ponožky.Ка́лготи, трі́чко, спо́дні пра́дло а по́ношки.
Штани, футболку, білизну й шкарпетки.
2
ТИ ВІДПОВІДАЄШ
A kam to mám dát?
А кам то мам дат?
А куди мені це покласти?
ТОБІ СКАЖУТЬ
Do jeho skříňky, je na ní jeho fotka.До є́го скрші́ньки, є на ні є́го фо́тка.
У його шафку, на ній є його фото.
3
ТИ ЗАВЕРШУЄШ
Dobře, přinesu to zítra.
До́брже, прші́несу то зі́тра.
Добре, принесу завтра.
Доступ до курсу - в застосунку
Цей діалог - частина курсу «Чеська для життя в Чехії»: 416 ситуацій зі звуком, транскрипцією й повторенням.
Слова, які варто знати
Přineste
Прші́несте
дієслово
принесіть
prosím
про́сім
дієслово
будь ласка
ještě
є́штє
прислівник
ще
náhradní
на́градні
прикметник
змінний, запасний
oblečení
о́блечені
іменник
одяг
přesně
прше́снє
прислівник
точно
Ще 22 слова із поясненнями, початковою формою й тапом по слову - в застосунку.
Якщо не зрозумів
Můžete to zopakovat, prosím?
Му́жете то зо́паковат, про́сім?
Можете повторити, будь ласка?
Můžete mluvit pomaleji, prosím?
Му́жете млу́віт по́малейі, про́сім?
Можете говорити повільніше, будь ласка?
Co to znamená?
Цо то зна́мена?
Що це означає?
Схожі ситуації
Знайшов помилку? Напиши, ми виправимо. Це мовна допомога, а не медична чи юридична порада.Повідомити